Tab. XXXII. Eben dieser Audienzsaal von innen. a. Der Ort, wo Bingosima saß. b. Derjenige, wo die Staatsbedienten sitzen. c. Die Gallerie, wo verschiedne Hofbedienten in einer Reihe sitzen. Sie ist niedriger wie b. d. Der Ort, wo der holländische Gesandte und sein Gefolge sitzen musten, niedriger wie c. e. Ein Seitenhof, mit kleinen Steinchen gepflastert, 1, Die Jalousiematten, hinter welchen der Kaiser, die Kaiserin und andre Personen von der Kaiserlichen Familie bei unsrer zweiten Audienz saßen. In der ersten saßen sie hinter 3 und 4. Hinter 2 oder saßen Hofleute. 5. Der gewöhnliche Plaz des Bingosama, bei unsrer Audienz aber saß er in 6, um desto bequemer mit dem Kaiser reden zu können. 7. Die ordentlichen, 8 die außerordentlichen Staatsräthe. 9. Einige der vornehmen Hofbedienten. 10. Kammerherrn, die die Aufwartung hatten. 11. Andre hohe Bediente, Titulärkammerherrn. 12. Niedrige Hofbediente in einer langen Reihe fort. 13. Der holländische Abgesandte Cornelius von Outhoora. 14. D. Kämpfer auf Kaiserlichen Befehl tanzend. 15. Zwei Gesandtschaftssecretäre. 16. Unser Dolmetscher.
Copyright (c)2006- International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, Japan. All rights reserved