ちりめん本データベース ENGLISH
言語一覧 TOP
ポルトガル語
タイトル タイトル(和訳) 区分
Contos do velho Japao A GUERRA do MACACO e do CARANGUEIJO 猿蟹合戦 葡文日本昔噺
Contos do velho Japao NO.3 Kachi kachi yama = A montanha da victoria かちかち山 葡文日本昔噺
Contos do velho Japao NO.4 O velho que faz florescer as arvores mortas 花咲爺 葡文日本昔噺
Contos do velho JapaoNO.5 Momotaro : ou o primogenito do pecego 桃太郎 葡文日本昔噺
Contos do velho Japao NO.6 O espelho de Matsuyama 松山鏡 葡文日本昔噺
Contos do velho Japao NO.7 A serpente de oito cabecas 八頭の大蛇 葡文日本昔噺
Contos do velho Japao NO.8 Urashima : o joven pescador 浦島 葡文日本昔噺
Contos do velho Japao O pardal da lingua cortada 舌切り雀 葡文日本昔噺