17
Trigault, Nicolas (1577-1628)
De christianis apvd Iaponios trivmphis. 1623.
DE CHRISTIANIS APVD IAPONIOS TRIVMPHIS SIVE DE GRAVISSIMA IBIDEM CONTRA CHRSTI FIDEM PERSECVTIONE EXORTA ANNO M DC XII VSQ. AD ANNVM M DC XX. LIBRI QVINQ. In annos totidem summa cum fide ex annuis Societatis IESV litteris continua histori
serie distributi. AD SERENISSIMOS PRINCIPES GVLIELMVM PARENTEM, FERDINANDVM ET MAXIMILIANVM S. R. I. SEPTEMVIROS ELECTORES, ALBERTVM F F F. COM. PAL. RHENI VTRIVSQ. BAVAR. DVCES. Auctore P. Nicolao Trigautio eiusdem Societatis Sacerdote Belga Duacensi. cum Raderi AVCTARIO ET ICONIBVS SADELERIANIS MONACHII.
CI
I
C XXIII [1623]. Cum Priuilegio Summi Pontificis, et Sac. C
sare
Maiest. ad decennium.
[1], [14], 518, [1] p. 18 cm.
[BX/1668/Tr](00107406)
目 次
INDEX.
Capitum Totius Operis.
Liber Primus.
Qu
Iaponensis Imperij facies sub h
c tempora fuerit. Cap. 1.
1
Quis Ecclesi
Iaponensis status sub huius procell
initia. Cap. 2.
5
Duplici Crucis pr
sagio imminentia mala portenduntur. Cap. 3.
7
Remotiores totius mali caus
proponuntur. Cap. 4.
13
Grauior propi
rque huis tempestatis causa commemoratur. Cap. 5.
16
Exort
contra Iaponensem ecclesiam tempestatis exordia. Cap. 6.
21
Primi
quatuordecim exulibus virtutes & constantia. Cap. 7.
24
Duorum fratrum ex eodem numero ardor admirabilis. Cap. 8.
28
In honorarias aul
matronas inquiritur. Cap. 9.
31
Arimensis exregulus in exilio capitis damnatur. Cap. 10.
36
Arimensis dynasta neophytos persequi aggreditur. Cap. 11.
42
Pr
clara coram triumuiris nonnullorum consessio. Cap. 12.
45
Neophytorum aliquot proscriptiones & constantia. Cap. 13.
48
Arimensi ditione nostri expelluntur. Cap. 14.
52
Post multa certamina Leo pro Christi fide fortis occumbit. Cap. 15.
57
Post sociorum discessum quid Arim
contigerit. Cap. 16.
61
Quo euentu per agrum Arimensem eadem procella s
uierit. Cap. 17.
65
Ariensium neophytorum in fide constantia. Cap. 18.
70
Michael ac Matthias in fidei causa fortes occumbunt. Cap. 19.
76
Neophytorum in regno Figen pietas & constantia. Cap. 20.
80
Quid in c
teris eiusdem regni locis in fidei causa contigerit. Cap. 21.
84
Pacatior aliquanto rei Christian
status in regno Chicujen. Cap. 22.
90
Regna Chicungo, Bujen, Bungo, quid hoc rerum statu pepererint. Cap. 23.
94
Neophytorum in regno Fingo pro Christi fide certamina. Cap. 24.
98
Quid in partibus Cami hoc anno contigerit. Cap. 25.
108
Bonauentur
neophyto funes cadunt in pr
claris. Cap. 26.
112
Ozac
Leo neophytus ab hero in fidei causa mactatur. Cap. 27.
116
LIBER SECVNDVS.
Recrudescentis apud Arimenses mali caus
. Cap. 1.
119
Christiana apud Arimenses pr
lia seri
recrudescunt, Thomas & Matthias occumbunt. Cap. 2.
122
Martha martyrum parens cum duobus neophytis in eadem Christi causa obtruncatur. Cap. 3.
127
Arimensis Dynasta Franciscum & Matth
um fratres suos ex improuiso mactari iubet. Cap. 4.
131
Arimensis dynasta adhibito celebri sacrificulo frustra domesticos suos peruertere conatur. Cap. 5.
136
Imperij h
res in sua regia Yendo cur s
uierit in Christianos. Cap. 6.
140
Atrociter ibidem de Christianis inquiritur. Cap. 7.
143
E vinctis neophyti octo simul obtruncantur. Cap. 8.
147
Postridie alij quatuordecim in eadem fidei causa plectuntur. Cap. 9.
150
Christiana virago desertorem maritum Christo restituit. Cap. 10.
152
Quatuor neophyti
priuata in publicam custodiam plectendi retruduntur. Cap. 11.
156
Vltimi martyres quinque principis furorem plexis capitibus excipiunt. Cap. 12.
158
Ignis supplicium ad terrendos Arim
neophytos hortatore Saphioye designatur. Cap. 13.
162
Lapsi quatuor seri
resipiscunt. Cap. 14.
165
Octo Christi victim
in fidei causa viu
concremantur. Cap. 15.
170
In Arimensi agro Thomas in odium fidei ferro mactatur. Cap. 16.
176
Quis reliqua Iaponia rei Christian
status hoc anno fuerit. Cap. 17.
178
LIBER TERTIVS.
Quibus ex causis Imperator auctum furorem in Christianos renouarit. Cap. 1.
183
Miacum tristis nuncius & vn
primus procell
turbo defertur. Cap. 2.
187
Miaco nostri nec non
reliquis Cami partibus remittuntur. Cap. 3.
191
Post nostrorum discessum quid Miaci contigerit. Cap. 4.
195
Ozaz
non absimili
Christianis ardore certatur. Cap. 5.
200
Fuximi & Sacaium suos quoque pugiles exhibet. Cap. 6.
204
Quid circa neophytos, qui sibi constiterant sanxerit Imperator. Cap. 7.
208
Vt c
teri neophyti sese pro rescripto Imperatoris habuerint. Cap. 8.
212
Canazaua exulum turma Nangasaquim amandatur. Cap. 9.
217
Quis Ecclesi
status fuerit hoc tempore Firoxim
. Cap. 10.
222
Bungensia pr
lia. Cap. 11.
226
Apud Bungenses Michael & Linus viui, Maxenti
truncum cadauer exuritur. Cap. 12.
232
Buiensis Ecclesi
facies. Cap. 13.
236
Facat
in regno Chicujen Ioachimus & Thomas post grauia supplicia obtruncantur. Cap. 14.
241
Aquizuqui eodem in regno Matthias in ead. causa capite plectitur. Cap. 15.
246
Nobilissimo martyrio Adam Aracaua in Insula Xiqui coronatur. Cap. 16.
251
Quis Ariensium rerum status hoc anno fuerit. Cap. 17.
259
De nostrorum domicilijs Nangasaquiensi Collegio attributis. Cap. 18.
264
Nangasaquij ante exilium gesta. Cap. 19.
268
Rei Christian
administri Nangasaquio soluentes tota Iaponia exulare coguntur. Cap. 20.
273
Proscripti
Iaponia soluentes partim Philippinas Insulas, partim Amacaum petunt. Cap. 21.
278
Iustus Vcondonus intra dies quadraginta moritur. Cap. 22.
282
Apud Moscouitas Nicolaus Iapon martyrij palmam inuenit. Cap. 23.
288
LIBER QVARTVS.
Atrocissim
contra neophytos Arimenses persecutionis initia. Cap. 1.
293
Primus huius procell
furor in portum Cuchinotzu defertur. Cap. 2.
296
Arim
in Christianos atrociter s
uiri c
ptum. Cap. 3.
301
Septendecim Arim
neophyti martyrij palmam fortissim
consequuntur. Cap. 4.
303
Alij tres ibidem superioribus adiunguntur. Cap. 5.
312
Intermissam Cuchinotzu persecutionem Safioye redintegrat. Cap. 6.
318
De singulorum martyrum dictis ac factis. Cap. 7.
327
In eadem materia pergitur. Cap. 8.
335
C
terorum facta dict
que concluduntur. Cap. 9.
341
Alij quatuor ad martyrij lauream Nangasaquio accurrentes. Cap. 10.
346
Alij quatuor supplicijs superstites longam mortem viuunt. Cap. 11.
352
Quid Satzumana cohors ad ortum in Arimensi agro turbarit. Cap. 12.
355
Tertia cohors dum quatuor cruciaret, duobus vitam eripuit. Cap. 13.
359
Tempestas in Christianos exorta, ciuili bello se remittit. Cap. 14.
365
Quid reliqua Iaponia gestum fuerit. Cap. 15.
369
Belli Ozacensis euentus. Cap. 16.
372
Ozac
altera obsidio, & mors Cubosam
. Cap. 17.
375
Caput 18.
378
LIBER QVINTVS.
Pro
mium.
381
De Politico Iaponensis Imperij statu. Cap. 1.
382
Ecclesi
Iaponensis facies vniuersim. Cap. 2.
389
De Societatis in Iaponia rebus vniuers
. Cap. 3.
394
De Nangasaquiensi Ecclesia. Cap. 4.
397
In regno Figen Paulus Tarosuque pro fide obtruncatur. Cap. 5.
399
Omur
dynasta religiosos Europ
os quatuor
singulis ordinibus singulos obtruncat. Cap. 6.
403
Alij duo religiosi & cum ijs Leo alumnus noster in fidei causa plectuntur. Cap. 7.
413
Alij religiosi duo plur
sque neophyti ibidem comprehenduntur, ex his duo occiduntur. Cap. 8.
416
De Christian
rei statu apud Arimenses. Cap. 9.
419
In regno Fingo martyr vnus, c
ter
que ibi gesta. Cap. 10.
423
Qu
Christian
rei facies in regnis Chicujen & Chicungo. Cap. 11.
428
Variorum certamina sed maxim
Ludouici supplicia grauissima commemorantur. Cap. 12.
433
In regno Chicungo Martinus Suguimoto Christi fidem sua morte cohonestat. Cap. 13.
441
De Bungensibus ac Bugensibus neophytis vt vnius martyrio. Cap. 14.
448
Alia nonnulla in ijsdem regnis. Cap. 15.
451
De Christi Ecclesia in regnis Chungocu. Cap. 16.
455
Firoxim
Neophytus in crucem agitur. Cap. 17.
460
Quid in Cami hoc rerum statu ageretur. Cap. 18.
465
Illustre Martyrium Ioannis Neophyti in vrbe Fuximi. Cap. 19.
471
Surung
neophyti septem, grauia supplicia tolerant. Cap. 20.
475
Ex his Neophyti duo in tormentorum cruciatibus moriuntur. Cap. 21.
480
Leprosi sex in Xegiri vico Surung
contermino pro Christi fide obtruncantur. Cap. 22.
486
Petrus & Simon Neophyti post leprosorum mortem subneruantur. Cap. 23.
490
De Simonis Neophyti martyrio in altera Regia, d
que reliquis regnis Quanto. Cap. 24.
492
AVCTARIVM.
Martyrium Iaponensium.
396
注 記
標題紙次葉の献辞の標題は＜SERENISSIMIS VTRIVSQVE BAVARI
DVCIBVS GVILIELMO Parenti ET MAXIMILIANO, FERD
INANDO, ALBERTO F F F.＞を＜SERENISSIMIS VTRIVSQVE BAVARI
DVCIBVS GVILIELMO Parenti FERDINANDO ET MAXIMILIANO, ELECTORIBVS, ALBERTO F F F.＞と貼紙（下線部）にて訂正。
INDEX に AVCTARIVM. Martyrium Iaponensium. 396 (＝496) とある Raderus による付録の内容は次の通り。
AVCTARIVM ad Libros quinque Trigautij STATVS ECCLESI
apud Iaponas.
Anno CI
I
C XVII. XIIX. XIX. & XX. p. 496-507.
EX LITERIS PATRIS MATTH
I DEL COBO Prouincialis Nangasaquij 19. Octobris. Anno 1619. ad P. Valerium de Ledesma Prouincialem scriptis. p. 507-511.
Catalogus MARTYRVM IAPONENSIVM, qui ab anno duodecimo supra millesimum sexcentesimum usque ad xx. pro Christo passi sunt. p. 512-516.
Catalogus DOMORVM AC RESIDENTIARUM Societatis Iesu, quibus hac persecutione s
uiente Patres coacti sunt cedere. p. 517-518.
本文の挿図はすべてページ全面の銅版。
p. 305 の挿図は貼付。
PAG
S 169. NIPPONALIA I, 1693. BLUM III, 3800. とは同定不能。
ページ誤記：p. 204 (＝240).
記載書誌
CORDIER, col. 295. ALT-JAPAN, 1564. TENRI II, 78. CHR. MISSIONS II, 71. LAURES, 353. TOYO BUNKO, p. 147.