19
Pinto, Fern
o Mendes (d. 1583)
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez Pinto. 1627.
HISTORIA ORIENTAL DE LAS PEREGRINACIONES DE FERNAN MENDEZ PINTO PORTVGVES, ADONDE SE ESCRIVEN muchas, y muy estra
as cosas que vio, y oy
en los Reynos de la China, Tartaria, Sornao, que vulgarmente se llama Siam, Calami
am, Peguu, Martauan, y otros muchos de aquellas partes Orientales, de que en estas nuestras de Occidente ay muy poca, o ninguna noticia. CASOS FAMOSOS, ACONTECIMIENTOS ADMIRABLES, leyes, gouierno, trages, Religion, y costumbres de aquellos Gentiles de Asia. TRADVZIDO DE PORTVGVES EN CASTELLANO POR el Licenciado Francisco de Herrera Maldonado, Canonigo de la santa Yglesia Real de Arbas. AL EXCELENTISSIMO SE
OR DON DVARTE, MARQVES de Flechilla, y Villarramiel, Marques de Malagon, se
or de las villas de Paracuellos, la Por
una, y Hernancauallero, Alferez mayor de la Orden y Caualleria de Alcantara, y Comendador de Castilnouo.
CON PRIVILEGIO. En Madrid, Por Diego Flamenco, A
o de 1627. Impressa a costa de Iuan del Casar, Mercader de Libros. Vendese en su casa frontero de san Basilio, y en Palacio.
[6], [16], [6], [4], [8], 481 p. 29 cm.
[DS/506/Pi](00019469)
日本関係記事
Capitulo CXXXIIII. De la honra y merced que hi zo el Nautaquin de la isla de Tinaxumaa a vno de los tres Portugueses, por verle tirar c
vn arcabuz, cosa nunca vista en aquella tierra del Iapon, y que el auia tray do de Tartaria.
p. 271-272.
Cap. CXXXV. Embia al autor el Principe de la isla de Tanixumaa, a visitar al Rey de Bungo: dize lo que passa hasta llegar a ver aquella Alteza.
p. 273-276.
Cap. CXXXVI. De vna gran desgracia que en aquella Ciudad tuuo el hijo del Rey de Bungo, y del peligro en que por ella se vio Fernan M
dez Pinto.
p. 276-279.
Capitulo. CXXXVII. Cura el autor las heridas del Principe de Bungo, y parte de la Ciudad de Fucheo, para la isla de Tanixumaa, y desde alli para Liampoo.
p. 279-282.
Capit. CCI. Sabe el Principe de Bungo la muerte del Rey su padre, castiga el rebelion passado.
p. 421-422.
Capitulo CCVIII. Passa el Padre Francisco Xauier, desde Malaca al Iapon. Dizense los sucessos desta jornada.
p. 436-439.
Cap. CCIX. &Llega el santo Padre Xauier al puerto de Finge: va desde alli a la ciudad de Fucheo, a verse con el Rey de Bungo.
p. 439-441.
Capitulo CCX. Entra el Padre Francisco Xauier en la ciudad de Fucheo: veese con el Rey de Bungo, y hazele aquella Alteza grandes honras.
p. 441-444.
Capitulo CCXIII. Prosigue las disputas de los Bonzos de Fucheo, con el padre Francisco Xauier, que desde aquella ciudad se embarca para la China.
p. 451-454.
Capitulo CCXIIII. Corren los Portugueses gran tormenta desde el Iapon a la China, que se deshizo por las oraciones del bienauenturado Padre Fr
cisco Xauier.
p. 455-457.
Cap. CCXIX. Parte el padre Melchor Nu
ez de la Compa
ia de Iesus, de Goa para el Iapon: llega a Malaca, y no passa de alli por los sucessos de aquel tiempo.
p. 466-468.
Cap. CCXX. El Padre Maestro Melchor Nu
ez parte de la ciudad de Malaca al Iap
. Sucessos suyos hasta llegar a la isla de Champeyloo en la Cochenchina.
p. 468-469.
Cap. CCXXIII. Lleg
al Reyno de Bungo el P. Melchor Nu
ez, y sus c
pa
eros, y el Retor habla a aquel Rey.
p. 475-478.
Cap. CCXXIIII. Recibe el Rey de Bungo en la ciudad de Fucheo al embaxada del Virrey de la India.
p. 478-479.
Cap. CCXXV. El Padre Marstro Melchor Nu
ez seve con el Rey de Bungo, y aquella Alteza responde a la embaxada del Virrey de la India.
p. 479-479.
注 記
原表紙をとって改装。
p. 93(＝91) 余白に＜Compara
i
＞との書き込み。
標題紙および巻末 p. 481 裏に書き込み。
ページ誤記：p. 1-90, 93(＝91), 92-479, 478(＝480), 479(＝481), 480(＝482), 481(＝483).
記載書誌
ALT-JAPAN, 1170.