58
Bouhours, Dominique (1628-1702)
La vie de S. Francois Xavier. 1688. 2 vols.
LA VIE DE S. FRANCOIS XAVIER DE LA COMPAGNIE DE JESUS APOSTRE DES JNDES ET DU JAPON.
A LYON, Chez Jean Goy, ru
de la Blancherie, aux Fleuve Jourdain. MDCLXXXVIII [1688]. Avec Approbation & Permission.
TOME I. [1], [19], 528 p. 15 cm.
TOME II. 468, [33] p. 15 cm.
[BX/4700/Bo](00067552-00067553)
日本関係記事
TOME I.
LIVRE QVATRIE'ME.
Anger arrive
Malaca, lorsque Xavier est prest d'en partir.
p. 386-388.
Diverses aventures d'Anger.
p. 388-392.
Anger est conduit au Pere Fran
ois, qui l'envoye
Goa.
p. 392-397.
Il [Xavier] d
termine Cosme de Torrez
entrer d
s la Compagnie.
p. 430-433.
Il instruit Anger tout de nouveau, & le fait instruire par Torrez.
p. 434-436.
Il apprend des nouvelles du Japon, & pense
y aller pr
cher l'Evangile.
p. 436-441.
Il va trouver le Vice-gouverneur des Indes pour le voyage du Japon.
p. 454-455.
On fait ce qu'
peut pour le d
tourner du voyage du Iapon.
p. 455-457.
Il se moque des raisons qu'on luy apporte pour l'emp
cher d'aller au Iapon.
p. 457-458.
Il
crit au Pere Ignace & au P. Rodriguez.
p. 458-459.
Il part pour le Iapon.
p. 507-509.
Les nouvelles qu'il apprend du Iapon.
p. 521-523.
Il se dispose
partir pour le Iapon, & avec plus d'ardeur que jamais.
p. 523-524.
Il part de Malaca pour le Iapon, & ce qui luy arrive en chemin.
p. 525-528.
TOME II.
LIVRE CINQVIE'ME.
La situation du Iapon, & la nature du pa
s.
p. 3-4.
L'
tat du gouvernement politique au Iapon.
p. 4-6.
Quelle estoit la religion des Japonois quand Xavier vint au Japon.
p. 6-9.
Paul de Sainte Foy va voir le Roy de Saxuma.
p. 9-10.
Ce qui se passe
la Cour de Saxuma.
p. 10-12.
Le Saint
tudie la langue Iaponoise.
p. 12-14.
Il baptise toute la famille de Paul de Sainte Foy.
p. 14-15.
Il va
la Cour de Saxuma, & est bien rece
du Roy.
p. 15-17.
Il commence
prescher dans Cangoxima, & y convertit plusieurs personnes.
p. 17-18.
Il visite les Bonzes, & t
ches de les gagner.
p. 18-19.
Il prouve l'immortalit
de l'ame au Chef des Bonzes.
p. 19-21.
Le B
zes s'
levent contre luy.
p. 21-22.
Les Bonzes ne r
ssissent pas dans leur entreprise.
p. 22-23.
Il mene une vie fort austere.
p. 23-24.
Il fait divers miracle.
p. 24-26.
Il ressuscite une fille morte.
p. 26-29.
Dieu venge le Saint.
p. 29-30.
Nouvelle persecuti
excit
e contre Xavier par les Bonzes.
p. 30-32.
Le Roy de Saxuma chang
l'
gard de Xavier & des chr
tiens.
p. 33-34.
Le Sain fortifie les chr
tiens avant que de les quitter.
p. 34-35.
Il fait imprimer son catechisme avant son d
part.
p. 35-36.
Il part de Cangoxima.
p. 36-37.
Il va au chasteau d'Exandono.
p. 37-38.
Il annonce l'Evangile devant Ekandono, & quel est le fruit de sa pr
dication.
p. 38-39.
Ce qu'il fait pour conserver les nouveaux chr
tiens du chasteau d'Ek
dono.
p. 40-41.
Sentimens d'un chr
stien du chasteau d'Ek
dono.
p. 41-42.
Il laisse une discipline
l'Intendant d'Ekacdono, & l'usage qu'
en fait.
p. 42-43.
Il laisse un petit livre
la femme d'Ekandono, &
quoy ce livre sert.
p. 43.
Il arrive
Firando.
p. 43-45.
Il presche d
s Fir
do avec beaucoup de succ
s.
p. 45-46.
Il pr
d le chemin de Meaco par Amanguchi.
p. 46.
Il s'arreste
Amanguchi, & ce qu'il y fait.
p. 47-48.
Ce qui empesche le fruit de ses pr
dicati
s dans Amanguchi.
p. 48-49.
Il paroit devant le Roy d'Am
guchi & luy, explique la doctrine du Christianisme.
p. 49-50.
Il presche tout de nouveau dans Amanguchi, & y fait peut de fruit.
p. 50-51.
Il continu
le voyage de Meaco.
p. 51-52.
Les peines qu'il souffre dans le voyage de Meaco.
p. 52-55.
Il suit un cadalier avec beaucoup de fatigue.
p. 55-57.
Il instruit la populace en passant par les villes.
p. 57-59.
Il arrive
Meaco, & y travaille inutilement.
p. 59-60.
Il part de Meaco pour retourner
Amanguchi.
p. 60-63.
Estant de retour
Amanguchi, il a audience du Roy.
p. 63.
Il obtient permission de pr
cher l'Evangile.
p. 63-64.
Il est visit
d'une infinit
de personnes.
p. 64-65.
Les qualitez qu'il demande dans les missionnaires du Japon.
p. 65-67.
Il r
pond
plusieurs personnes par une seule parole.
p. 67-70.
Il presche dans Amanguchi.
p. 70-71.
Il parle la l
gue Chinoise sans l'avoir apprise.
p. 71-72.
Le fruit de ses pr
dicati
s.
p. 72-73.
La joye qu'il a de la ferveur des fidelles.
p. 73-75.
Il a des sujets d'affliction parmi ses joyes spirituelles.
p. 75-76.
On embrasse la Foy malgr
l'exemple des Princes en voyant la moderation de Fernandez.
p. 76-77.
Raisonnement d'un Iaponois sur une action chr
tienne.
p. 77-79.
Diverses conversi
s.
p. 79-81.
Il se d
clare hautement contre les Bonzes.
p. 81-83.
Les B
zes attaquent la Religion chr
tienne.
p. 83-85.
Il r
pond aux rais
s des Bonzes.
p. 85-88.
Les B
zes animent le Roy contre les chrestiens.
p. 88-89.
Le n
bre des chrestiens s'augmenta avec la r
putation du Saint.
p. 89-93.
Il part d'Am
guchi pour le Royaume de Bungo.
p. 93-94.
Il tombe malade de fatigue, & apr
s un peu de repos c
tinu
son chemin.
p. 94-95.
Il est rece
par les Portugais avec h
neur, & visit
de la part du Roy de Bungo.
p. 96-98.
Il est estim
du Roy de Bungo.
p. 98-99.
Lettre du Roy de Bungo au Pere Xavier.
p. 99-100.
Ambassade du Roy de Bungo vers le Saint.
p. 100-103.
En quel
quipage il va
la Cour du Roy de Bungo.
p. 103-106.
Son entr
e d
s le palais du Roy de Bungo.
p. 106-109.
Il re
oit des c
plimens de diverses personnes de la Cour.
p. 109-111.
Il est introduit
l'audience du Roy de Bungo, & ce qui s'y passe.
p. 111-114.
Emportement d'un Bonze contre le Roy de Bungo.
p. 114-118.
Ce qui se passe entre le Roy de Bungo & Xavier.
p. 118-120.
La consideration o
est Xavier d
s le Royaume de Bungo, & le fruit qu'il y fait.
p. 120-122.
Il convertit un fameux Bonze.
p. 122-124.
Comment il pr
pare les Gentils au baptesme.
p. 124-126.
Ce qui arrive aux c
pagn
s de Xavier d
s Amanguchi.
p. 126-128.
Mort du Roy d'Am
guchi avec la desolation de la Ville.
p. 129-130.
Le frere du Roy de Bungo est
le
Roy d'Am
guchi, & la joye que le Saint en a.
p. 130-131.
Il se dispose
partir du Japon, & va prendre cong
du Roy de Bungo.
p. 131-132.
Les avis qu'il donne au Roy de Bungo.
p. 132-135.
Les B
zes s'
levent tout de nouveau contre Xavier.
p. 135-137.
Nouvel artifice des Bonzes c
tre le Saint.
p. 137-140.
Commencement de la dispute entre Xavier & Fucarandono.
p. 140-144.
L'avantage qu'a Xavier dans la dispute sur Fucarandono.
p. 144-146.
La fureur des Bonzes oblige les Portugais de se retirer d
s leur navire.
p. 146-147.
Le capitaine du navire tasche en vain d'engager le Pere
partir avec eux.
p. 147-149.
Le capitaine du navire prend la r
solution de demeurer avec le Pere.
p. 149-151.
Nouvelle entreprise des Bonzes contre Xavier.
p. 151-153.
Il revient au palais apr
s Fucar
dono pour reno
r la dispute.
p. 153-154.
La dispute recomm
ce entre Fucar
dono & Xavier.
p. 154-158.
Seconde questi
de Fucar
dono,
laquelle le Pere r
pond avec le mesme succ
s qu'il a r
pondu
la premiere.
p. 158-160.
Suite de la dispute entre Fucarandono & Xavier.
p. 160-163.
L'honneur que le Roy de Bungo rend
Xavier.
p. 163-164.
Les B
zes presentent un
crit au Roy inutilement.
p. 164-165.
Ils chicanent sur la signification des mots.
p. 165-166.
Ils disputent en theologiens scholastique.
p. 166-168.
Il r
p
d aux objections des B
zes, &
leurs r
pliques.
p. 168-170.
Quel fut le fruit des disputes avec les Bonzes.
p. 170-171.
Il part du Jap
pour retourner aux Indes.
p. 171-172.
Dieu luy fait connoistre le siege de Malaca.
p. 172-174.
Ce qui luy arrive dans son retour du Japon aux Indes.
p. 174-175.
Il
crit en Europe, & se rend
Goa.
p. 204-205.
Il apprend avec joye des nouvelles de la chr
tient
des Indes.
p. 206-208.
LIVRE SIXIE'ME.
Combien il est honor
au Iapon.
p. 342-343.
S
courage dans les perils, & sa confi
ce en Dieu.
p. 381-392.
Son humilit
.
p. 392-401.
On poursuivit sa canonisation, & ce que le Roy du Bungo fait
c
t
gard.
p. 143(=443)-447.
注 記
TOME I の標題紙に
Mad. Pelice' との書き込み。
TOME I の p. 400-401 に書き込み。
日本関係記事は余白小見出しによる。
記載書誌
CORDIER, col. 146. ALT-JAPAN, 242.