82
Cahusac, Louis de (1706-1759)
Grigri, histoire veritable. 1739.
GRIGRI, HISTOIRE VERITABLE. Traduite du Japonnois en Portugais par Didaque Hadeczuca, Compagnon d'un Missionnaire
Yendo; & du Portugais en Fran
ois par l'Abb
de *** Aum
nier d'un Vaisseau Hollandois. PREMIERE [-SECONDE] PARTIE. Derniere
dition moins correcte que les premieres.
A NANGAZAKI, De l'Imprimerie de Klnporzenkru, seul Imprimeur du tr
s-Auguste Cubo. L'an du monde 59749.
PREMIERE PARTIE. xxiv, 167 p. 17 cm.
SECONDE PARTIE. [1], [2], 221 p.
[PQ/1959/Ca](00018774)
目 次
TABLE DES CHAPITRES de la premiere Partie.
CHAPITRE PREMIER. Servant d'introduction, o
l'on trouvera des m
urs inconnues, & bonnes
conno
tre.
1
CHAPITRE II. Election d'une Souveraine, caract
res qu'on ne trouve point ailleurs.
27
CHAPITRE III. Qui contient le commencement d'une aventure, dont on ne trouvera pas la fin.
56
CHAPITRE IV. Qui contient l'origine du Vaudeville, & son salaire.
79
CHAPITRE V. Le plus necessaire
lire, & le moins amusant.
97
CHAPITRE VI. O
l'on verra que la haine est quelquefois plus avantageuse que l'amour.
Etablissement des Croquignoles. 111
CHAPITRE VII. Le plus court de cette Histoire, qui contient des choses fort utiles pour entretenir la d
fiance entre les meilleurs amis.
132
CHAPITRE VIII. O
l'on verra que les conjectures les plus apparentes sont souvent les plus fausses, & que les actions forc
es sont presque toujours ridicules.
146
Fin de la Table des Chapitres de la premiere Partie.
TABLE DES CHAPITRES de la seconde Partie.
CHAPITRE IX. Qui contient des usages utiles qui se sont perdus, des raisonnemens fort d
raisonables, & l'origine du privilege des Pages.
1
CHAPITRE X. O
l'on verra les effets surprenans de la Musique: combien la Danse est dangereuse, & le desagr
ment qu'il y a de ne pouvoir pas faire tout ce que l'on voudroit.
30
CHAPITRE XI. Qui apprend qu'on ne doit compter sur rien.
52
CHAPITRE XII. Qui contient des pr
ceptes tr
s-importans pour les jeunes Gens qui entrent dans le monde, & quelques privileges des Grands.
79
CHAPITRE XIII. Le plus triste de cette singuliere Histoire, difference marqu
e entre les jours.
108
CHAPITRE XIV. O
l'on verra que tout ce qui reluit n'est pas or, & la valeur r
elle des choses.
137
CHAPITRE XV. Le plus utile
lire pour l'intelligence de cette Histoire, & le plus agr
able
oublier.
168
CHAPITRE XVI. Qui fait attendre les plus grands
venemens.
180
CHAPITRE XVII. Conclusion de cette v
ritable Histoire, & la morale qu'on en doit recueillir.
195
Fin de la Table des Chapitres de la Seconde Partie.
注 記
PREMIERE PARTIE, SECONDE PARTIE の合綴本。
表紙裏に蔵書票。
遊び紙に
une de ces F
eries Libertines que le succ
s de Crebillon avait mises en vogue. il y en a peu qui soient
crites avec autant d'esprit et d'agrements mais ou la pudeur soit moins respect
e.' との貼紙。
標題紙に＜Ridiculum acri. Fortius & meli
s magnas plerumque secas res. Hor. Lib. 1. Sat. 10.＞との引用。
標題紙表記：書誌事項中＜HISTOIRE VERITABLE.＞は SECOND PARTIE で＜HISTOIRE VERITABLE,＞。
出版年は Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, tome II による。
記載書誌
ALT-JAPAN, 267. NIPPONALIA II, 2656.