83　Prevost d'Exiles, Antoine Francois　(1697-1763)
Histoire generale des voyages.　1747-1777. 23vols.

HISTOIRE GENERALE DES VOYAGES, OU NOUVELLE COLLECTION DE TOUTES LES RELATIONS DE VOYAGES PAR MER ET PAR TERRE, QUI ONT ETE PUBLIEES JUSQU'A PRESENT DANS LES DIFFERENTES Langues de toutes les Nations connues: CONTENANT Ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile & de mieux avere, dans les Pays ou les Voyageurs ont penetre, Touchant leur Situation, leur Etendue, leurs Limites, leurs Divisions, leur Climat, leur Terroir, leurs Productions, leurs Lacs, leurs Rivieres, leurs Montagnes, leurs Mines, leurs Citez & leurs principales Villes, leurs Ports, leurs Rades, leurs Edifices, &c. AVEC LES MOEURS ET LES USAGES DES HABITANS, leur Religion, leur Gouvernement, leurs Arts et leurs Sciences, leur Commerce et leurs Manufactures; POUR FORMER UN SYSTEME COMPLET D'HISTOIRE ET DE GE'OGRAPHIE MODERNE, QUI REPRE'SENTERA L'ETAT ACTUEL DE TOUTES LES NATIONS: ENRICHIE DE CARTES GEOGRAPHIQUES Nouvellement composees sur les Observations les plus autentiques; de PLANS et de PERSPECTIVES; de FIGURES d'ANIMAUX, de VEGETAUX, HABITS, ANTIQUITEZ, &c. NOUVELLE EDITION, Revue sur l'Original Anglois, & ou l'on a non-seulement retabli avec soin ce qui ete supprime ou omis par le Traducteur; exactement distingue ses Additions du Reste de l'Ouvrage; & corrige les Endroits ou il s'est ecarte du vrai Sens de son Auteur; Mais meme dont les Figures & les Cartes ont ete gravees par & sous la Direction de J. vander Schley, Eleve distingue du celebre Picart le Romain. TOME PREMIER.
A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLVII. [1747]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale.

[G/160/Pr](00035801-00035823)



　TOME PREMIER.
　viii, xlii, [1], 420, [4] p., [18] leaves of plates. 27 cm.
　TOME SECOND. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLVII. [1747]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de Westfrise.
　viii, 454, [2] p., [18] leaves of plates. 27 cm.
　TOME TROISIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLVII. [1747]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[1], vi, 480 p., [41] leaves of plates. 27 cm.
　TOME QUATRIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLVII. [1747]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale.
　[1], 614 p., [18] leaves of plates. 27 cm.
　TOME CINQUIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLVIII. [1748]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[1], 484 p., [46] leaves of plates. 27 cm.
　TOME SIXIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLVIII. [1748]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[1], viii, 554, [4] p., [45] leaves of plates. 27 cm.
　TOME SEPTIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLIX. [1749]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[1], [2], 491, [13] p., [40] leaves of plates. 27 cm.
　TOME HUITIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLIX. [1749]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[1], 506, [4] p., [34] leaves of plates. 27 cm.
　TOME NEUVIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.XLIX. [1749]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[4], xvi, 682 p., [25] leaves of plates. 27 cm.
　TOME DIXIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LIII. [1753]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　xii, 585, [3] p., [15] leaves of plates. 27 cm.
　TOME ONZIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LV. [1755]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　viii, 412, [4] p., [39] leaves of plates. 27 cm.
　TOME DOUZIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LV. [1755]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　[1], [2], 488, [2] p., [22] leaves of plates. 27 cm.
　TOME TREIZIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LV. [1755]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　viii, 508, [4] p., [31] leaves of plates. 27 cm.
　TOME QUATORZIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LVI. [1756]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　vi, [2], 500, [4] p., [33] leaves of plates. 27 cm.
　TOME QUINZIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LVII. [1757]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　xvi, 402, [4] p., [43] leaves of plates. 27 cm.
　TOME SEIZIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LVIII. [1758]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　vii, [1], 486, [2] p., [30] leaves of plates. 27 cm.
　TOME DIX-SEPTIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LXIII. [1758]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　iv, 266, 297, [3], 48 p., [87] leaves of plates. 27 cm.
　TOME DIX-HUITIEME. A LA HAYE, Chez PIERRE DE HONDT, M.DCC.LXIII. [1763]. Avec Privilege de Sa Majeste Imperiale, & de Nos Seigneurs les Etats de Hollande & de West-Frise.
　xviii, 681, [3] p., [18] leaves of plates. 27 cm.
　TOME DIX-NEUVIEME. A AMSTERDAM, Chez E. van HARREVELT et D. J. CHANGUION. MDCCLXXII [1772].
　x, [2], 502, [1] p., [16] leaves of plates. 27 cm.
　TOME VINGTIEME. A AMSTERDAM, Chez E. van HARREVELT & D. J. CHANGUION. MDCCLXXIII [1773].
　v, [3], 576 p., [23] leaves of plates. 27 cm.
　TOME VINGT-UNIEME. A AMSTERDAM, Chez E. van HARREVELT & D. J. CHANGUION. MDCCLXXIV [1774].
　viii, 529, [2] p., [34] leaves of plates. 27 cm.
　TOME VINGT-DEUXIEME. A AMSTERDAM, Chez E. van HARREVELT & D. J. CHANGUION. MDCCLXXVII [1777].
　iv, [4], 527 p., [17] leaves of plates. 27 cm.
　TOME VINGT-TROISIEME. A AMSTERDAM, Chez E. van HARREVELT & D. J. CHANGUION. MDCCLXXVII [1777].
　[1], [2], 477 p., [17] leaves of plates. 27 cm.


日本関係記事
TOME PREMIER.
LIVRE I.Premiers Voyages des Portugais aux Indes Orientales.
Chap. XIV. Continuation des Exploits des Portugais depuis 1537 jusqu'en 1542.
Parag. II.Decouverte de Mindanao & du Japon.p. 152.
TOME SECOND.
LIVRE IV.Premiers Voyages des Anglois aux Indes Orientales, entrepris par une Compagnie de Marchands.
Chap. V. Voyage du Capitaine John Saris a la Mer Rouge, aux Moluques & au Japon, en 1611. Saris entreprend de se rendre droit au Japon. Sa route. Barques Japonoises. Les Anglois arrivend devant Nangazaqui. Ils se rendent a Firando. Visite que Saris recoit du Roy. Salutation & habillement de ce Prince. William Adams, Anglois etabli au Japon depuis douze ans. Empressement des Japonois a voir le Vaisseau. Les Anglois entrent dans le Port. Redoublement de visites. Femmes Japonoises; leur habillement & leur figure. Elles chantent & jouent des instrumens. Musique Japonoise. Festin que le Roi de Firando donne aux Anglois. Saris prend une maison a Firando. Artifices des Hollandois. Comediennes Japonoises. Rigueur a la Chine pour le commerce etranger. Les Hollandois prennent le nom d'Anglois. Le Roi de Goto vient visiter les Anglois. Execution de trois criminels, & forme de ces chatimens au Japon. Arrivee de William Adams. Crime & supplice d'un Gouverneur. Espagnols qui abandonnent leur Amiral. Presens destines a l'Empereur du Japon. Voyage de Saris a la Cour de l'Empereur. Fukkate, grande Ville. Jonc de mille tonneaux. Ozaka, grande Ville du Japon. Usurpation de l'Empire par Ogoxosama. Ville de Sakay. Ville de Fuchimi & sa garnison. Ordre de la Milice Japonoise. Marche du Commandant. Abondance de vivres dans les routes publiques. Saris fait une partie du voyage par terre. Beaute admirable de la route. Obstacle au Christianisme. Suronga, sejour de l'Empereur. Saris est conduit a l'Audiance. Il est traite favorablement. Reglement des articles du commerce. Refus d'un article. Saris fait le voyage de Jedo. Idoles & superstition du pays. Saris arrive a Jedo. Beaute de la Ville. Rue singuliere. Age & situation du Roi de Jedo. Retour de Saris a Suronga. Lettre de l'Empereur du Japon au Roi d'Angleterre. Caracteres & ecriture du Japon. Patentes & Privileges du commerce. Excellence du Port d'Oringa. Liberte etablie au Japon. Persecution contre les Chretiens. Meaco, Ville tres grande. Temple celebre. College de Jesuites Portugais. Present pour le Roi d'Angleterre. Les Anglois sont insultes en retournant a Firando. Raison de la langueur du commerce. Querelles entre les Anglois. Desertion de sept Anglois. Les Anglois s'accordent bien avec les Japonois. Saris se procure des Matelots du Japon. Danse d'Ours. Grace accordee a Saris. Visite du Roi de Krats, & galanterie de Saris. Dettes des Anglois payees. Saris etablit un Comptoir a Firando. Derniers adieux & noms des Facteurs. Le Vaisseau Anglois quitte le Japon. Route depuis Firando, jusqu'a Bantam.p. 372-394.
TOME DIXIEME.
DIXIEME PARTIE. NOUVEAUX VOYAGES AUX INDES ORIENTALES.
LIVRE PREMIER. PREMIERS VOYAGES DES HOLLANDOIS aux Indes Orientales.
Voyage de deux Vaisseaux au Japon, detaches de la Flotte de Verhoeven. Introduction. Les Hollandois vont au Japon. Succes de leur voyage a Firando. La Compagnie y envoye plusieurs Vaisseaux. Un Yacht y arrive le premier. Les esperances des Holladois sont melees de crainte. Temoignage rendu a leur valeur. Difficultes qu'ils ont a vaincre. Presens necessaires au Japon. Les Holladois ecrivent a Guillaume Adams. Leur depart pour la Cour, & leur route. Differentes Villes qu'ils voyent. Osako, grande Ville & sejour du Federi-Samma. Fussigni, & Miaco. Privilege singulier de Miaco. Arrivee & faste d'une Ambassade Portugaise. Officiers Japonnois fort desinteresses. Les Hollandois rencontrent Adams & arrivent a Soringau. Les Ambassadeurs Portugais & Castillans sont mal recus. Fierte des Castillans. Leurs demandes. Reponses de l'Empereur. Soupcons des Hollandois. Accusations a leur charges. Adams les justifie. Leurs demandes a la Cour. Grand Officier desinteresse. Ce qu'il fait en faveur des Holladois. Presens a l'Empereur. Ce prince leur fait diverses questions. Honneurs qu'ils recoivent. Ils partent pour Jedo. Comment ils y sont recus du Sadadonne. Presens qu'ils lui font. Presens offerts au Prince. Ils en recoivent de fort modiques. Ils retournent a la Cour. Ce qu'ils y apprennent touchant les Espagnols. Fondement de la defiance qu'ils concoivent d'eux. Les Hollandois recoivent les lettres patentes de l'Empereur. Ce qui manque a leurs desirs. Leurs representations au Cosequidonne. Reponse de ce Seigneur. Ils s'opiniatrent a le presser. L'Empereur leur accorde tout ce qu'ils demandent. Leur retour a Firando. Une partie d'entr'eux passe par Miaco. Ils etablissent un Comptoir a Firando. Grandes generosites du Gouverneur. Les Hollandois sont reduits a le payer d'excuses.p. 446-462.
TOME DOUZIEME.
ONZIEME PARTIE. VOYAGES DES FRANCOIS AUX INDES ORIENTALES.
SUITE DU LIVRE SECOND. Voyages dans le Royaume de Siam.
Voyages de Fernand Mendez Pinto. L'Auteur est jette dans l'Isle de Tanixuma. Faveur que les Portugais y trouvent. Fables qui en imposent aux Japonois. L'Auteur & ses Compagnons apprennent aux Japonois l'invention de la poudre & des armes a feu. Joye extraordinaire a l'occasion de cette decouverte. Le Roi de Bungo fait demander une Portugais au Nautaquin. Le choix tombe sur l'Auteur. Il se rend a Bungo. Dans quel etat il trouve le Roi. Son embarras. Comment il le repare. L'Auteur guerit le Roi de Bungo de toutes ses maladies. Son adresse soutient son credit. Malheur qui arrive au fils du Roi en tirant de l'arquebuse. Peril ou la vie de l'Auteur est exposee. Comment il est traite par la Justice. A quoi il doit la vie. Il guerit le Prince de Bungo. Recompenses qu'il recoit. Il quitte le Roi de Bungo. Les Portugais de Liampo ne connoissaient pas le Japon. Leur avidite a profiter de cette decouverte. Ils font naufrage. L'Auteur se sauve avec vingt-trois autres. Comment ils sont traites par les Insulaires de Lequios.p. 419-429.
TOME TREIZIEME.
TREIZIEME PARTIE. LIVRE TROISIEME. Voyages dans la Presqu'isle en deca du Gange.
Monnoyes, ou diverses sortes de Pieces metalliques, de Coquilles & d'Amandes, qui passent pour Monnoyes dans toute l'Asie.
Lingots du Japon. Monnoyes du Japon.p. 504-505.
TOME QUATORZIEME.
LIVRE QUATRIEME.
Voyage d'Engelbert Kaempfer, au Japon.　p. 257-261.
§. 1. Kaempfer se rend de Batavia au Japon. Circonstances de son arrivee.p. 261-318.
Description des Isles du Japon.p. 318-319.
§. 1. Division generale de l'Empire du Japon.p. 319-323.
§. II. Description particuliere des Provinces.p. 323-331.
§. III. Origine des Japonnois, & forme de leur Gouvernement.p. 331-336.
§. IV. Gouvernement general & particulier du Japon.p. 336-351.
§. V. Figure, Habillement, Education, Science, Arts & Caractere des Japonois.p. 351-367.
§. VI. Villes, Bourgs, Villages, Chateaux, Jardins, Chemins, Voitures & Bateaux du Japon.p. 368-382.
§. VII. Commerce des Japonois avec les Etrangers.p. 382-399.
§. VIII. Religions, Sectes, Pretres, Temples, Pelerinages, & Ceremonies du Japon.p. 399-428.
§. IX. Histoire Naturelle du Japon.p. 428-436.
§. X. Animaux chimeriques & reels du Japon.p. 436-450.
§. XI. Arbres fruitiers & Plantes principales du Japon.p. 451-459.
§. XII. Arbres & Plantes remarquables par la beaute de leurs Fleurs.p. 459-469.
§. XIII. Autres Arbres & Plantes particulieres au Japon.p. 469-482.
§. XIV. Grains, Legumes, Courges, Melons, Concombres, Racines, Herbes potageres, Champignons, Mousses, &c.p. 482-489.
§. XV. Maniere dont on fait le Papier au Japon.p. 490-492.
§. XVI. Observations sur le The du Japon.p. 493-500.
TOME DIX-SEPTIEME.
LIVRE SEPTIEME. Vies des Gouverneurs Generaux, avec l'Abrege de l'Histoire des Etablissemens Hollandois aux Indes Orientales.
XV. Jean Camphuis, Gouverneur General.p. 155, 163.
CONSIDERATIONS SUR L'ETAT PRESENT DE LA COMPAGNIE HOLLANDOISE DES INDES ORIENTALES.
V. De la Navigation dans les Indesp. 17.

注　　記
全25巻のうち最後の 2 巻を欠く。このハーグ・アムステルダム版 (1747-1780, 25 vols) はグリーン『新旅行記叢書』(John Green, A New General Collection of Voyages and Travel. London, Thomas Astley, 1745-1747. 4 vols) をプレヴォーおよびその後継者が翻訳増補したパリ・アムステルダム版 (Histoire generale des voyages. 1746-1761, 17 vols) について、ハーグの編集者デュボア (J.P.J. Du Bois) が英語原文にあたって修正し、さらにオランダ東インド会社関係の資料を元に増補したもの。


記載書誌
WENCKSTERN SUPL., p. 11. UCHIDA, 170.