214
Anonymous
Les voyages c
l
bres.Vol. 3. 18--?
LES VOYAGES C
L
BRES.
359 p. 28 cm.
[G/439/Vo](00079744)
日本関係記事
LE JAPON.
CHAPITRE PREMIER. LE JAPON ET SES HABITANTS.
L'archipel japonais.—Le Japon dans l'antiquit
.—Le voyageur Marco Polo.—D
couverte du Japon par Mendez Pinto.—Libert
des transactions
cette
poque.—Les Portugais au Japon.—Leur prosp
rit
, leur d
cadence.—Conduite imprudente des J
suites.—Ce qui en r
sulte.—Arriv
e des Espagnols et des Hollandais.—Ces derniers r
ussissent
se fixer dans le pays.—Leurs factoreries
Firato et
Detsima.—Conditions qui leur sont impos
es.—Grande m
fiance des Japonais.—Tentative d'envahissement des Anglais.—
chec des Russes.—Les projets de Colbert sur le Japon.—L'empire japonais se d
partit de sa r
serve.—Ses relations avec les grandes puissances occidentales.—Les trait
s.—Ambassade japonaise en Europe.—Mauvais vouloir des dignitaires japonais pour les
trangers.—Commencement d'hostilit
s.—Retour
la politique pacifique.—
tat actuel du Japon.—Son aspect.—Ses habitants, leur origine.—L'histoire et la l
gende.—L'empereur Sikouo et le m
decin Siou-Fou.—Caract
re des Japonais.
p. [1]-29.
CHAPITRE II. LA RELIGION ET LE GOUVERNEMENT AU JAPON.
La cosmogonie japonaise.—L
gende d'Izanaghi et d'Izanami.—Rapide extension du Bouddhisme.—Troubles religieux.—Les missionnaires chr
tiens.—Progr
s du Christianisme.—Premi
res pers
cutions.—Les supplices.—Extinction du Christianisme au Japon.—Les cultes actuels.—Le Sinto et le Bouddhisme japonais.—Les dieux domestiques.—Les temples et les sanctuaires.—Les bonzes.—Pratiques religieuses.—Les Matsouris ou f
tes anniversaires.—Le Mikado.—Son origine et son caract
re sacr
.—Les Ta
kouns, leur histoire.—Les Da
mios.—Situation politique actuelle du Japon.—L'arm
e japonaise.—Administration et l
gislation p
nale.
p. 30-57.
CHAPITRE III. LA VIE PUBLIQUE AU JAPON.
Une journ
e
Y
do.—Les Yakounines et les Bettos.—Promenade dans la ville.—Aspect g
n
ral.—Le port et les fortifications.—Le Hondjo ou quartier aristocratique.—Le Midsi ou ville proprement dite.—Le Siro ou ch
teau imp
rial.—Le Soto-Siro, ou environs du ch
teau.—Les rues de la Cit
.—Les environs de Y
do.—Les Lonines.—Le Toka
do.—Rencontre d'un cort
ge de prince.—Passage des rivi
res.—La population de Y
do.—Les maisons de bains.—Impudeur ou innocence?—Les tscha-jas et les djoro-jas ou maisons de th
.—Les courtisanes.—Les saltimbanques.—Leur adresse merveilleuse.—Le jeu des papillons.—Les histrions et les lutteurs.—Les figurines.—Le d
ner dans une tscha-ja.—Le th
tre.—La salle et les acteurs.—Y
do la nuit.—Les veilleurs de nuit.
p. 58-102.
CHAPITRE IV. LA VIE DOMESTIQUE AU JAPON.
Le type japonais.—Le costume
la ville et
la cour.—L'hygi
ne.—La confr
rie des m
decins.—Les maisons japonaises.—Le r
ve du Romain r
alis
.—Int
rieur d'un m
nage.—L'ameublement.—La vie de famille.—Un d
ner et une soir
e chez un Japonais.—R
jouissances intimes.—L'amour des joujoux.—Les solennit
s domestiques.—Le mariage.—Un symbole po
tique.—Le revers de la m
daille.—Les concubines.—Les frais de noces.—Comment on les
vite.—La naissance et le bapt
me.—L'
ducation des enfants.—L'
poque de la majorit
.—Les c
r
monies fun
bres.—Les s
pultures.—Plaisirs champ
tres.—Les pique-niques bourgeois.—La danse sous la feuill
e.—Le jeu du renard.—Les f
tes ch
m
es.—La f
te des poup
es et des banni
res.—La f
te des lanternes.—La f
te des morts.—Les petites f
tes du mois.—Le premier jour de l'an.—Les cartes de visite et les cadeaux.—Les visites officielles.—Les mascarades.—L'
le de Y
so et ses habitants.
p. 103-127.
CHAPITRE VI[sic]. LES ARTS, L'INDUSTRIE ET LE COMMERCE JAPONAIS.
La langue et l'
criture japonaises.—La litt
rature.—La po
sie.—Les sciences.—Division de l'ann
e et des jours.—La musique.—Le go
t de la lecture.—Les conf
rences publiques.—Les pr
dications bouddhistes.—Les contes populaires.—Ma
tre Renard.—Les fables.—Quelques proverbes.—L'art japonais.—Ignorance de la perspective.—Une spirituelle hypoth
se.—Les bronzes et les objets en laque.—Comment se fabriquent ces derniers.—Chez le marchand de bibelots.—La porcelaine et le papier.—L'industrie s
ricicole.—Une l
gende.—Histoire secr
te de l'
ducation des vers
soie.—L'agriculture.—Le riz et le th
.—Les jardins.—La navigation.—Les vaisseaux japonais.—Le commerce.—Conclusion.
p. 128-152.
注 記
背表紙に<LES VOYAGES C
L
BRES 3>。
書誌事項は題字欄による。
日本関係記事は本文章題による。
p. 359 の末尾に<Paris.—Typ. de Rouge,Dunon et Fresn
, rue du Four-Saint-Germain, 43.>。
複本:213(00078163) に所収。