Mermet de Cachon, Emmanuel Eugne　(1828-1870 or 71)

DICTIONNAIRE FRANAIS-ANGLAIS-JAPONAIS (LE JAPONAIS EN CARACTRES CHINOIS-JAPONAIS AVEC SA TRANSCRIPTION EN CARACTRES EUROPENS), COMPOS PAR M. L'ABB MERMET DE CACHON et publi par les soins DE M. A. LE GRAS, CAPITAINE DE FRGATE, OFFICIER DE LA LGION D'HONNEUR POUR LA PARTIE ANGLAISE ET DE M. LON PAGS POUR LA PARTIE JAPONAISE. SOUS LES AUSPICES DE LEURS EXCELLENCES MONSIEUR DROUYN DE LHUYS, SNATEUR, MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES ET MONSIEUR LE MARQUIS DE CHASSELOUP-LAUBAT, SNATEUR, MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLONIES. PREMIRE LIVRAISON (La seconde et dernire livraison doit paratre dans le courant de l'anne 1867.)
PARIS, FIRMIN DIDOT FRRES, FILS ET C, IMPRIMEURS DE L'INSTITUT ET DE LA MARINE, Rue Jacob, 56. 1866.
viii, 440 p. 25 cm.

[KE/3/Me](00066296)

注　　記
p. 440 最終見出し語は＜Exploiter＞。
本文中に漢字仮名活字印刷多数。
日本関係図書（裏表紙）
LIBRAIRIE FIRMIN DIDOT FRRES, FILS ET C
Bibliographie japonaise, ou Catalogue des ouvrages relatifs au Japon qui ont t publis depuis le xv sicle jusqu' nos jours, par Lon Pags.
Essai de grammaire japonaise, compos par Donker Curtius, enrichi d'claircissements et d'additions par le docteur J. Hoffmann, professeur de japonais Leyde. Traduit du hollandais avec de nouvelles notes extraites des grammaires des PP. Rodriguez et Collado, par Lon Pags.
Dictionnaire japonais-franais, contenant: 1 la transcription des mots et exemples japonais; 2 les caractres japonais; 3 l'interprtation; traduit du Dictionnaire japonais-portugais, compos par les missionnaires de la Compagnie de Jsus et imprim en 1603, Nangasaki (le japonais en caractres romains et le texte en portugais), et revu sur la traduction espagnole du mme ouvrage, rdige par un pre Dominicain et imprime en 1630, Manille (le japonais galement en caractres romains). Publi par Lon Pags. (livraison 1 et 2).
Japon, Cochinchine, empires Birman, d'Anam, de Siam, les Ceylan, etc., par M. le colonel Dubois de Jancigny.