363
Aston, W. G. (William George) (1841-1911)
Grammaire abr
g
e de la langue parl
e japonaise.1873.
GRAMMAIRE ABR
G
E DE LA LANGUE PARL
E JAPONAISE, PAR W. G. ASTON, M. A. INTERPR
TE-TRADUCTEUR DE LA L
GATION BRITANNIQUE AU JAPON, TRADUITE PAR
MILE KRAETZER, CHANCELIER DU CONSULAT DE FRANCE A YOKOHAMA, sur la deuxi
me
dition Anglaise revue et corrig
e sp
cialement par l'Auteur pour l'Edition Fran
aise, SUIVIE D'UN VOCABULAIRE, Des mots contenus dans cette Grammaire et de ceux pouvant
tre utiles
un commen
ant.
YOKOHAMA, IMPRIMERIE DE C. L
VY, 1873.
83 p. 22 cm.
[PL/535/As](00125687)
目 次
TABLE DES MATI
RES.
Pr
face de l'Auteur.
3
I. Alphabet, Prononciation.
5
II. Substantif.
6
III. Pronom.
10
IV. Nombres.
16
V. Adjectif.
21
VI. Verbe.
27
VII. Adverbe.
56
VIII. Pr
position.
58
IX. Conjonction.
59
X. Interjection.
61
XI. Ordre des mots dans la phrase.
62
XII. Division du temps.
63
XIII. Erreurs que l'on commet en g
n
ral en parlant japonais.
65
Vocabulaire.
67
Mots relatifs au commerce de la soie et des graines de vers
soie.
80
注 記
p. 18-19 に漢字の書き込み。
p. 67-81 の VOCABURAIRE に書き込み多数。
記載書誌
CORDIER, col. 597.