561
Bouhours, Dominique (1628-1702)
Vie de Saint Francois Xavier. 1885. 2 vols.
Vie de Saint Francois Xavier, S. J. Ap
tre des Indes et du Japon, d'apr
s le R. P. D. BOUHOURS, de la m
me C
. Nouvelle
dition, revue, augment
e d'appendices, de la Neuvaine de la Gr
ce, et orn
e d'une carte de tous les voyages du Saint. TOME PREMIER [-SECOND].
Soci
t
de Saint-Augustin, DESCL
E, DE BROUWER, ET C
. Imprimeurs des Facult
s Catholiques de Lille. [n.d.]
TOME PREMIER. [1], [1], xi, 383 p., [1] leaf of plates. 24 cm.
TOME SECOND. [1], [1], 408 p. 24 cm.
[BX/4700/Bo](00078267-00078268)
日本関係記事
TOME PREMIER.
Livre troisi
me.
Anger arrive
Malacca lorsque Xavier est sur le point de partir.
p. 273-275.
Diverses aventures d'Anger.
p. 275-277.
Anger est conduit au p
re Xavier qui l'envoie
Goa.
p. 277-279.
Il [Xavier] d
termine C
me de Torrez
entrer dans la Compagnie.
p. 305-308.
Il instruit Anger de nouveau, et le fait instruire par Torrez.
p. 308-309.
Il apprend des nouvelles du Japon, et pense
y aller pr
cher l'
vangile.
p. 309-313.
Il va trouver le vice-roi des Indes pour le voyage du Japon.
p. 322-323.
On fait ce qu'on peut pour le d
tourner du voyage du Japon.
p. 323-324.
Il se moque des raisons qu'on lui apporte pour l'emp
cher d'aller au Japon.
p. 324-325.
Il
crit au p
re Ignace et au p
re Rodriguez.
p. 325-326.
Il part pour le Japon.
p. 363-364.
Nouvelles qu'il apprend du Japon.
p. 373-375.
Il se dispose
partir pour le Japon, et avec plus d'ardeur que jamais.
p. 375-376.
Il part de Malacca pour le Japon, et ce qui lui arrive en chemin.
p. 376-379.
TOME SECOND.
Livre cinqui
me.
Situation du Japon, et nature du pays.
p. [1]-2.
Etat du gouvernement politique au Japon.
p. 2-3.
Quelle
tait la religion des Japonais quand Xavier vint au Japon.
p. 3-5.
Paul de Sainte-Foi va voir le roi de Saxuma.
p. 5-6.
Ce qui se passe
la cour de Saxuma.
p. 6-7.
Le Saint
tudie la langue japonaise.
p. 7-9.
Il baptise la famille de Paul de Sainte-Foi.
p. 9-10.
Il va
la cour de Saxuma, et est bien re
u du roi.
p. 10-11.
Il commence
pr
cher dans Cangoxima, et y convertit plusieurs personnes.
p. 11-12.
Il visite les bonzes, et s'efforce de les gagner.
p. 12-13.
Il prouve l'immortalit
de l'
me au chef des bonzes.
p. 13-14.
Les bonzes s'
l
vent contre lui.
p. 14-15.
Les bonzes nu r
ussissent pas dans leur entreprise.
p. 15-16.
Il m
ne une vie fort aust
re.
p. 16.
Il fait divers miracles.
p. 16-18.
Il ressuscite une fille morte.
p. 18-20.
Dieu venge le saint.
p. 20-21.
Nouvelle pers
cution excit
e contre Xavier par les bonzes.
p. 21-22.
Le roi de Saxuma change
l'
gard de Xavier et des chr
tiens.
p. 22-24.
Le saint fortifie les chr
tiens avant de les quitter.
p. 24.
Il fait imprimer son cat
chisme avant son d
part.
p. 24-25.
Il part de Cangoxima.
p. 25.
Il va au ch
teau d'Hexandono.
p. 26.
Il annonce l'
vangile devant Hexandono; quel est le fruit de sa pr
dication.
p. 26-27.
Ce qu'il fait pour conserver les nouveaux chr
tiens du ch
teau d'Hexandono.
p. 27-28.
Sentiments d'un chr
tien du ch
teau d'Hexandono.
p. 28-29.
Illaisse une discipline
l'intendant d'Hexandono, et l'usage qu'on en fait.
p. 29-30.
Il laisse un petit livre
la femme d'Hexandono, et
quoi ce livre sert.
p. 30.
Il arrive
Firando, et comment il y est re
u.
p. 30-31.
Il pr
che dans Firando, et avec beaucoup de succ
s.
p. 31-32.
Il prend le chemin de M
aco par Amanguchi.
p. 32.
Il s'arr
te
Amanguchi, et ce qu'il y fait.
p. 32-33.
Ce qui emp
che le fruit de ses pr
dications
Amanguchi.
p. 33-34.
Il para
t devant le roi d'Amanguchi, et lui explique la doctrine du christianisme.
p. 34-35.
Il pr
che de nouveau dans Amanguchi, et y fait peu de fruit.
p. 35-36.
Il continue son voyage vers M
aco.
p. 36-37.
Peines qu'il souffre dans le voyage de M
aco.
p. 37-39.
Il suit un cavalier avec beaucoup de fatigue.
p. 39-40.
Il instruit le peuple en passant par les villes.
p. 40-41.
Il arrive
M
aco, et y travaille inutilement.
p. 41-42.
Il part de M
aco pour retourner
Amanguchi.
p. 43-44.
tant de retour
Amanguchi, il a une audience du roi.
p. 44-45.
Il obtient la permission de pr
cher l'
vangile.
p. 45.
Il est visit
d'une infinit
de personnes.
p. 45-46.
Les qualit
s qu'il demande dans les missionnaires du Japon.
p. 46-48.
Il r
pond
plusieurs personnes par une seule parole.
p. 48-49.
Il pr
che dans Amanguchi.
p. 50.
Il parle la langue chinoise sans l'avoir apprise.
p. 50-51.
Le fruit de ses pr
dications.
p. 51.
La joie qu'il a de la ferveur des fid
les.
p. 51-53.
Il a des sujets d'affliction au milieu de ses joies spirituelles.
p. 53-54.
On embrasse la foi malgr
l'exemple des princes en voyant la mod
ration de Fernandez.
p. 54-55.
Raisonnement d'un Japonais sur une action chr
tienne.
p. 55-56.
Diverses conversions.
p. 56-57.
Il se d
clare hautement contre les bonzes.
p. 57-59.
Les bonzes attaquent la religion chr
tienne.
p. 59-60.
Il r
pond aux raisons des bonzes.
p. 61-62.
Les bonzes animent le roi contre les chr
tiens.
p. 62-63.
Le nombre des chr
tiens augmente avec la r
putation du Saint.
p. 63-65.
Il envoie un Japonais chr
tien au royaume de Bungo, et pourquoi.
p. 65-66.
Il part d'Amanguchi pour le royaume de Bungo.
p. 66-67.
Il tombe malade de fatigue, et apr
s un peu de repos continue son chemin.
p. 67-68.
Il est re
u avec honneur par les Portugais, et visit
de la part du roi de Bungo.
p. 68-70.
Il est estim
du roi de Bungo.
p. 70.
Lettre du roi de Bungo au p
re Xavier.
p. 70-71.
Ambassade du roi de Bungo vers le saint.
p. 71-73.
Xavier se rend avec un cort
ge magnifique
la cour du roi de Bungo.
p. 74-76.
Son entr
e dans le palais du roi de Bungo.
p. 76-78.
Il re
oit des compliments de diverses personnes de la cour.
p. 78-79.
Il est introduit
l'audience du roi de Bungo. Ce quis'y passe.
p. 79-82.
Emportement d'un bonze contre le roi de Bungo.
p. 82-84.
Ce qui se passe entre le roi de Bungo et Xavier.
p. 85-86.
Consid
ration dont jouit Xavier dans le royaume de Bungo, et le fruit qu'il y fait.
p. 86-87.
Il convertit un bonze fameux.
p. 87-89.
Comment il pr
pare les gentils au bapt
me.
p. 89-90.
Ce qui arrive aux compagnons de Xavier dans Amanguchi.
p. 90-92.
Mort du roi d'Amanguchi et d
solation de la ville.
p. 92-93.
Le fr
re du roi de Bungo est
lu roi d'Amanguchi. Joie que le Saint en ressent.
p. 93-94.
Il se dispose
quitter le Japon, et va prendre cong
du roi de Bungo.
p. 94.
Avis qu'il donne au roi de Bungo.
p. 94-96.
Les bonzes s'
l
vent de nouveau contre Xavier.
p. 96-98.
Nouvel artifice des bonzes contre le Saint.
p. 98-100.
Commencement de la dispute entre Xavier et Fucarandono.
p. 100-103.
Avantage que remporte Xavier dans la dispute avec Fucarandono.
p. 103-105.
La fureur des bonzes oblige les Portugais de se retirer dans leur navire.
p. 105-106.
Le capitaine du navire s'efforce en vain d'engager le P
re
partir avec eux.
p. 106-107.
Le capitaine du navire prend la r
solution de demeurer avec le P
re.
p. 107-108.
Nouvelle entreprise des bonzes contre Xavier.
p. 108-109.
Il revient au palais pour renouer la dispute.
p. 110-111.
La dispute recommence entre Fucarandono et Xavier.
p. 111-112.
R
ponse de Xavier
la premi
re question de Fucarandono.
p. 112-113.
Seconde question de Fucarandono,
laquelle le P
re r
pond avec le m
me succ
s qu'
la premi
re.
p. 113-114.
Suite de la dispute entre Fucarandono et Xavier.
p. 115-117.
Honneurs que le roi de Bungo rend
Xavier.
p. 117.
Les bonzes pr
sentent un
crit au roi, mais inutilement.
p. 117-118.
Ils chicanent sur la signification des mots.
p. 118-119.
Ils disputent en th
ologiens.
p. 119-120.
Il r
pond aux objections des bonzes, et
leurs r
pliques.
p. 120-122.
Quel fut le fruit des disputes avec les bonzes.
p. 122-123.
Il part du Japon pour retourner aux Indes.
p. 123.
Dieu lui fait conna
tre le si
ge de Malacca.
p. 123-124.
Ce qui lui arrive dans son retour du Japon aux Indes.
p. 124-125.
Il
crit en Europe, et se rend
Goa.
p. 147-148.
Il apprend avec joie des nouvelles de la chr
tient
des Indes.
p. 148-149.
Livre sixi
me.
Combien il est honor
au Japon.
p. 250-251.
Son courage dans les p
rils, et sa confiance en Dieu.
p. 279-287.
Son humilit
.
p. 287-294.
On poursuit la canonisation, et ce que le roi de Bungo fait
cet
gard.
p. 325-328.
注 記
TOME PREMIER, TOME SECOND 各冊の表紙に<
COLE S
JEAN VERSAILLES>。
TOME PREMIER, TOME SECOND 各冊の標題紙に<Non nisi optimus quisque legendus est (Quintilien>。
出版年は CORDIER による。
日本関係記事は余白小見出しによる。
記載書誌
CORDIER, col. 153.