666　Goudareau, Gustave
Excursions au Japon.　1889.

G. GOUDAREAU, Excursions AU JAPON, ILLUSTRE DE 42 DESSINS de NOTOR.
PARIS, ALCIDE PICARD ET KAAN, EDITEURS, 11, RUE SOUFFLOT, 11. [n.d.]
[1], [1], [1], 310, [1] p., [1] leaf of plates. 30 cm.

[DS/809/Go](00005137)


目　　次
TABLE DES MATIERES.
Avantpropos.　i
PREMIERE PARTIE. De Yokohama a Niigata par la Shimidzeu-Toghe.
CHAPITRE PREMIER. De Yokohama a Mayebashi.—La secheresse.—Le ken de Saitama: population, agriculture, commerce, industrie, administration.　3
CHAPITRE II. Mayebashi.—Restaurant San-tchio.—Le Hirose-gawa.—Les bords du Tonegawa.—Route nouvelle, pittoresque et dangereuse.—La peche aux flambeaux.　9
CHAPITRE III. Nameda-no-dozan, mine d'or recemment decouverte.—Youbara.—La piscine communale.—Les extorsions japonaises.—Reflexions sur la pluie et le beau temps.　23
CHAPITRE IV. Je continue ma route.—Solitude.—Ascension de la passe de Shimidzeu.　33
CHAPITRE V. La passe de Shimidzeu (suite).—Shirakappa.—La descente.—Un incident.—Les ponts et chaussees.　43
CHAPITRE VI. Arrivee au village de Shimidzeu.—Un contre-temps: la peur du cholera a grande distance.—Secours et conseils d'un ivrogne.—Nagasaki.—Hospitalite plus ecossaise.　49
CHAPITRE VII. Depart de Nagasaki.—Mouika-matchi.—Chaleur d'orage.—Route en construction.—La vallee de l'Iwa-no-gawa: Ouraza, Horino-outchi, Kawagoutchi.—Mioken.—Mes cerfs a deux pattes.　61
CHAPITRE VIII. Zoo-moura, faubourg de Nagaoka.—La neige dans la province d'Etchigo.—Les constructions.—Produits europeens, contrefacons.　67
CHAPITRE IX. La navigation fluviale.—Bateaux et machines.—Eaux trop basses: peripeties, echouages successifs.—Transbordement.　75
CHAPITRE X. Nous continuons a descendre le fleuve.—San-djio.—Kesseu-do: un blesse.—Arrivee a Niigata.—Pluie torrentielle.　81
DEUXIEME PARTIE. Sejour a Niigata.—Visite aux puits a petrole de Niitseu. Promenade involontaire en rade.
CHAPITRE PREMIER. Le restaurant international et son proprietaire.　89
CHAPITRE II. La ville de Niigata.—Topographie, climat, constructions.—Population.—Le port de Niigata, la barre du Shinano.—Commerce maritime.　97
CHAPITRE III. Excursion a Niitseu.—Le bac d'Ono.—Une vipere noire.—Oghidjima.—Niitseu; ses puits a petrole, gaz combustible.—Retour a Niigata.　113
CHAPITRE IV. Le marche du matin.—Un bazar a prix fixes.—La plage.—Magasins et chantiers.—Le cholera et les pommes.　125
CHAPITRE V. Le ken de Niigata.—Population, navigation et commerce, agriculture, industrie, travaux publics.—Richesses minerales.　137
CHAPITRE VI. Mauvais temps.—Depart pour Naoetseu.—Sortie du fleuve.—La rade.—Le Hiogo-marou.—Relache forcee.—Le Shinano-gawa.　147
TROISIEME PARTIE. De Niigata a Yokohama par Yo-hita, Naoetseu, la province de Shinshiou et l'Ousseui-Toghe.
CHAPITRE PREMIER. La montee du fleuve.—Mon compagnon de route.—Les stations.—Yo-hita et Waki-no-matchi.—Le cholera et ses gendarmes.　159
CHAPITRE II. Miyamoto.—Un chemin pittoresque.—Sotchi-moura et ses puits a petrole.—Considerations sur la vitesse des djinrikis.—Kashiwazaki.—Le passage d'un etranger est un veritable evenement.—Les Kashizashi Ki.　169
CHAPITRE III. Depart de Kashiwazaki.—Omigawa.—Aghewa-moura: source miraculeuse.—Digression: quelques lignes d'histoire, Gengis-Khan japonais?　177
CHAPITRE IV. Hassaki.—Kakizaki.—Sel et poisson, etc.—La ville de Naoetseu.—Embouchure du Sekigawa.—La rade.—La nouvelle gare.—De Naoetseu a Sekigawa.　193
CHAPITRE V. Sekigawa.—Nodjiri et son lac.—Kashiwabara.—Moure.—Aramatchi; encore le cholera.—Zenkodji.—Les constructions: un ciment japonais.—Le temple d'Amida.　215
CHAPITRE VI. De Zenkodji a Oueda.—Tambadjima.—Mitseumata.—Shinonoi.—Les ponts de bateaux.—La ville d'Oueda.—Puces et moustiques.—Une glissade.—Statistique du ken de Nagano.　235
CHAPITRE VII. Depart d'Oueda.—Voituriers et aubergistes.—Les routes au Japon.—Komoro.—Oiwake.— L'Assama-yama.—Les attelages japonais.—L'Ousseui-Toghe.—Le Ken de Goumma.—En chemin de fer.—Retour a Yokohama.　253
Table des gravures.　305

注　　記
遊び紙に Zel. Seytre' との書き込み。
出版年は WENCKSTERN I および YOKOYAMA による。
APPENDICE (p. [289]-303) に＜TABLEAU DES MESURES JAPONAISES COMPAREES AUX MESURES FRANCAISES＞＜TABLEAU DES DISTANCE PARCOURUES＞＜LEXIQUE DES MOTS JAPONAIS CITES DANS CE VOLUME＞。
複本：(00021596)


記載書誌
WENCKSTERN I, p. 46. YOKOYAMA, 160.