675　Labroue, Emile　(b. 1847)
L'Empire du Japon.　1889.

L'EMPIRE DU JAPON, PAR Emile Labroue, OFFICIER DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE, ANCIEN PROFESSEUR AGREGE D'HISTOIRE ET DE GEOGRAPHIE AU LYCEE DE BORDEAUX, VICE-PRESIDENT HONORAIRE DE LA SOCIETE DE GEOGRAPHIE DE BORDEAUX, LAUREAT ET MEMBRE CORRESPONDANT DE PLUSIEURS SOCIETES DE GEOGRAPHIE, AVEC PREFACE DE M. P. FONCIN, INSPECTEUR GENERAL DE L'UNIVERSITE, Belles illustrations: dessins de Janel.
LIMOGES, MARC BARBOU & C, Imprimeurs-Libraires, Rue Puy-Vieille-Monnaie, 1889.
327 p. 29 cm.

[DS/806/La](00065694)


目　　次
TABLE DES MATIERES.
Introduction.　5
Preface.　7
PREMIERE PARTIE.
CHAPITRE I. NOTIONS HISTORIQUES.
Origines, trois cent millions d'annees.—Cosmogonie japonaise.—Regnes du Soleil et de la Lune.—Le premier mikado.—Le Siogoun ou Taicoun.—Taico.—Recit de Marco Polo.—Premiere apparition des Portugais.—Le christianisme au Japon.—Etablissement des Hollandais.—Villes ouvertes aux Europeens.—Le cas de M. Sauret.—La revolution de 1868.　13
CHAPITRE II. ETENDUE, SITUATION, ASPECT GENERAL.
Pays du Soleil Levant. —Etendue, iles.—Les profondeurs du Pacifique.—Le Kouro-Sivo.—Mer du Japon, mer Mediterranee.　25
CHAPITRE III. CLIMAT, TYPHONS, VOLCANS.
Variete de climats.—Pronostic du temps, nuages, vents, pluie.—Typhons.—Tremblements de terre, volcans, theorie de M. Milne.—L'eruption du 15 juillet 1888; 90 maisons detruites, 476 victimes, cours du Nagassa obstrue.—Le Fushi-Yama, volcan eteint.　25
CHAPITRE IV. LES GRANDES ILES, NIPPON.
Montagnes.—Le Fushi-Yama.—Cours d'eau, les gawas, les gaves des Pyrenees.—Lacs, le lac Biwa, le lac de Souwa, les sources d'eau chaude.　36
CHAPITRE V. YESO ET LES KOURILES.
La peche.—La colonisation.—L'agriculture, region de Sapporo et de Tanneya.—Matsmai.—Grandes et petites Kouriles.—Les Ainos.　40
CHAPITRE VI. KIOUSIOU, SIKOK, FATSI-SIO, LES ILES LOU-TCHOU.
Les volcans de Kiou-Siou.—Koumaniato.—La terre d'exil des courtisans japonais.—Nomenclature des Lou-Tchou, d'apres le mandarin Supao-Koang.—Aspect delicieux du pays.—Une page d'un amiral francais.—Origines du royaume oukinien.—Chun-Tien.　48
DEUXIEME PARTIE.
CHAPITRE I. ETHNOGRAPHIE DES JAPONAIS.
Deux races distinctes.—Aspect physique des Japonais.—Japonais et Ainos.—Le crane d'Eu-tah.　55
CHAPITRE II. POPULATION ET GRANDES VILLES.
Densite de la population.—Union des etrangers avec les Japonaises.—Villes populeuses.—Tokio, capitale.—Yokohama.—Osaka, le theatre.—Hiroshima.—Hiogo.—Nikko.—Nara.—Kamakoura.—Fourouitch.—Yokoska.—Kioto.—Sendai.—Hakodade.—Kagoshima.—Nangasaki.—Kachiki.　59
CHAPITRE III. LE GOUVERNEMENT, LE MIKADO.
Coup d'oeil retrospectif.—Un maire du palais.—Honneurs inusites.—Le Mikado.—Ses femmes, ses enfants.—Costume.—Une visite ceremonieuse.—Anciennes divisions.—Provinces de l'empire.—Le Daijo-Kwan.—Aspirations liberales.—Programme non execute.—Demande d'une Convention nationale.—Petitions.—Esprit politique des Japonais.—Mouvement reactionnaire.—Un crime politique.　75
CHAPITRE IV. VOYAGE DU MIKADO.
Enthousiasme populaire.—Arrivee a Yokohama.—Magnifique spectacle.—Payez les frais.—Discours du Mikado a sa rentree a Tokio.—Son pouvoir militaire absolu.—Une future Constituante.—Decret de convocation.　90
CHAPITRE V. L'ARMEE, LA FLOTTE.
Une armee a la francaise.—Le tirage au sort.—Forces militaires du Japon.—Une consigne bien gardee.—L'amiral Cecille a Nangasaki.—Le prince Komatzu aux manoeuvres du IX corps d'armee francais.—Defense des cotes du Japon.—Marine militaire du Japon.—Ses forces navales.—Pecheurs et marins.—Ecole navale.—Le Tsukubra-kan, navire-ecole.—Les examens de marine.—Le code naval.—L'arsenal maritime de Yokoska.—L'ecole d'application des ingenieurs de la marine.　97
CHAPITRE VI. JUSTICE ET LEGISLATION.
M. Boissonnade et M. Bousquet.—Les anciens codes.—Le code penal.—Tribunaux.—Cour consulaire.—L'ex-territorialite.—Les juges japonais; leur entente avec les avocats.—Peines infligees.—Les crimes, les vols, les mendiants.—Les penalites abolies; le code penal ancien.—Un horrible supplice: la scie.—L'art de s'ouvrir le ventre en honneur au Japon.—Les duels a la japonaise.—Jugement de Montesquieu sur l'ancienne legislation du Japon.　104
TROISIEME PARTIE.
CHAPITRE I. DES ACTES DE L'ETAT CIVIL AU JAPON.
Actes de l'etat civil.—Le Kotcho.—Naissances.—Coutumes.—Mariage.—La femme ne possede rien.—L'entremetteur.—Les fiancailles.—Les cadeaux.—Ceremonie du mariage.—Femme legitime et Mekake.—Le divorce impose par la volonte du mari.—Actes de deces.—Sepultures.—Cremation et enterrements.—Les cimetieres.　113
CHAPITRE II. ETAT RELIGIEUX.
Le Shintoisme, religion d'Etat.—Son origine.—Les pretres de Shinto.—Le boudhisme et ses bonzes fanatiques.—La religion positive de Confucius.—Les sept dieux du bonheur.—Yebis, le dieu populaire.—La deesse Ben-Ten, la Venus des Grecs.—Le christianisme: catholiques, protestants, methodistes.—Le Kosiki.—La foi s'en va.—Lutte des bonzes contre la civilisation etrangere.—Un bonze qui se contredit.—Travaux forces pour crime religieux.　119
CHAPITRE III. INSTRUCTION PUBLIQUE.
Instruction obligatoire et gratuite.—Districts academiques.—Ecole normale.—Ecole de langues.—Ecole de medecine.—Ecole d'agriculture.—Enseignement secondaire.—L'Universite de Tokio; duree des etudes.—Les Facultes.—La langue japonaise.—Caracteres japonais.—L'Ecole normale de Toyoka.—Section geographique.—Cartographie.—Le pedagogue japonais.—L'Ecole d'Ehihokko.—Rapport de l'Universite de Tokio.—Collation de grades.　127
QUATRIEME PARTIE.
CHAPITRE I. PRODUCTIONS LITTERAIRES, LIVRES ET JOURNAUX
Livres et librairies.—Librairies de Tokio.—Dictionnaire en cinq langues.—Histoire de la Revolution de Satsouma.—150 journaux.—Chacun son journal.—Le confrere Argus.—Le Quiz et le Punch.—Le Bottin japonais.—Les journaux etrangers.—L'Echo du Japon et le Courrier du Japon.—Les reclames des journaux.　135
CHAPITRE II. LE ROMAN ET LES CONTES AU JAPON.
Dix mille ouvrages publies annuellement.—Une collection de poesies japonaises de 205 volumes.—La poesie.—Le roman.—Voyages d'un critique de Philarete Chasles.—Un roman japonais.—Preface de l'auteur.—Simano et Misawo.—Sinistres projets.—Une elegie.—La vie est un reve.—La tante Fanajo.—Denouement: le mariage.—Appreciation de M. Chasles.—Il se plait a etudier une oeuvre japonaise.—Les frivoles ne comprennent rien a ses etudes.—Les Contes du Japon.—Urashima le pecheur.—Grace et delicatesse de la litterature japonaise.—Un conte aino.　142
CHAPITRE III. MEDECINE, HYGIENE.
Medecins japonais.—Ecole de medecine de Tokio.—Les hopitaux.—Hygiene.—Code sanitaire.—Bureau central.—Laboratoires du gouvernement.—Diplomes.—Ancien systeme medical, les praticiens japonais.—Epidemies: cholera, typhus, petite verole.—La vaccine, son adoption.—Les bains, les sources minerales.　150
CHAPITRE IV. BEAUX-ARTS.
Le Musee de Tokio, son ouverture officielle.—La peinture, Hokousai et Merigoto.—L'architecture, la sculpture, la ciselure.—La musique et les instruments japonais.—Le theatre, la scene et les acteurs; repas au theatre.—Le theatre d'Osaka; les dames, la critique; M Olga, programme musical.—Acrobates, lutteurs.　154
CINQUIEME PARTIE.
CHAPITRE I. MOEURS ET COUTUMES.
Mutsushito a la tete du mouvement novateur.—Moeurs nouvelles, nouveaux costumes; ancienne etiquette de la cour supprimee.—Edit imperial.—Les hommes a deux sabres.—Caracteres japonais.—Politesse exageree.—Les repas; la natte et les batonnets.—Les fruits.—Les vetements, le parasol.—Coiffure des Japonais et des Japonaises.—La toilette d'une Japonaise; le fard.—Le tatouage, corps tatoues.—Le lit, l'oreiller, le massage.—L'habitation, decor des appartements, cloisons en papier, maisons en bambous; le mobilier, la minutie des details.—Les voyages, la djinriksa, le djinriksi.—Un voyage a Nikko, la route du Tokaido.—Les foires; la fete du nouvel an; les illuminations.—Les bains.　163
CHAPITRE II. LA FETE DE L'OURS CHEZ LES AINOS.
La fete de l'ours chez les Ainos.—Le Kimui-Kamui.—Recit du docreur Sheure.—Rarete des fetes de l'ours.—Bizarres accoutrements.—Les inabos.—Sacrifices et libations.—Singuliere maniere de saluer.—La nourrice de l'ours, sa desolation a la mort de son nourrisson.—Chants ainos.—La mort de l'ours.—Copieuses libations.—Danses des Ainos; le jeu de la corde, le banquet.—Honneurs rendus aux depouilles de l'ours.　184
SIXIEME PARTIE.
CHAPITRE I. SITUATION FINANCIERE.
Les impots; liste des recettes, les depenses.—Les monnaies, le yen, le sen.—Papier-monnaie, papier d'Etat.—Falsificalion de la monnaie et du papier-monnaie.—La dette nationale, dette ancienne et dette nouvelle.—Les banques, banque d'Etat, banques privees, succursales.—Caisses d'epargne.　197
CHAPITRE II. TRAVAUX PUBLICS.
Les routes, le Tokaido.—Les chemins de fer: lignes construites, lignes en construction, lignes projetees.—Chemin de fer americain.—Un tunnel sous une riviere.—Tram-ways.—Canaux.　202
CHAPITRE III. POSTES ET TELEGRAPHES.
Compte-rendu annuel.—Bureaux de poste; union postale.—Les caisses d'epargne postales.—Routes postales.—Les Japonais employes aux postes.—Revenus et depenses.—Etat numerique des expeditions.—Les timbres-poste, leur forme, leur embleme.—Reclamations.—Erreurs des employes.—Les rebuts.—Service telegraphique.—Cables telegraphiques sous-marins.—Ecole des ingenieurs.—Installation du telephone.　209
CHAPITRE IV. MARINE MARCHANDE.
Developpement de la marine marchande; statistique, tonnage des navires et des jonques.—Le cabotage, les jonques.—Les ports du Japon.—Chaloupes du Grand-Hotel.—Grandes lignes de navigation, 45 jours de Marseille a Yokohama.—Les phares.—Le directeur de l'arsenal maritime.　215
CHAPITRE V. COMMERCE.
Hier et aujourd'hui.—Crise commerciale.—L'association des vendeurs.—Rapport du consul anglais sur le commerce de Yokohama.—Importations et exportations des Etats de l'Europe, de l'Amerique, de la Chine.—Maisons de commerce etrangeres.—Vaisseaux entres a Yokohama.—Droits de douanes.—Mesures japonaises; poids.　221
CHAPITRE VI. INDUSTRIE.
Art decoratif, velours; laques et bronzes.—Soie; une curieuse invention, fusils en soie.—Papier; sa fabrication, ses usages.—Vases, mouchoirs, rideaux en papier.—Le paravent.—Eventails.—Camphre.—Fard.—Miroirs en metal.—Miroirs magiques.—Verrerie.—Tonnellerie.—Consetvation de la glace.—Paratonnerres.—Eclairage electrique.—Encre de Chine.—Conserves alimentaires.—Biere.　225
CHAPITRE VII. INDUSTRIE ARTISTIQUE, DESSINS ET PORCELAINES.
Appreciations d'Armand Sylvestre.—Les albums enlumines.—Peintres de croquis, Togo-Kouni, Kouni-Gossi, Gossi-Tona, Oak-Sya, boudhistes et chats, rieurs ventrus et femmes qui minaudent.—Porcelaine artistique, collection de M Fleuriot.—Superiorite des porcelaines japonaises.—Fable empruntee a la Bible.—Meubles.　237
SEPTIEME PARTIE.
CHAPITRE I. AGRICULTURE
Peu de terres de premier ordre.—Vegetation semblable a celle de la France.—L'agriculture est en honneur.—Le travail de la terre est le plus saint des devoirs.—Le Mikado travaille la terre.—Les fermes, leurs produits.—Les soldats laboureurs, leurs proprietes.—Recoltes, ble, orge, avoine, prairies.—Les forets.—Les fleurs.—Les jardins.—Procedes agricoles.　243
CHAPITRE II. LA FAUNE JAPONAISE.
Les chevaux, le betto ou palefrenier.—Les courses de chevaux a Yokohama.—Les poneys, les chevaux japonais.—Langue anglaise adoptee pour le sport.—Races japonaises, leur origine; tombeaux de chevaux chinois, Perchia, persan.—Chiens et chats, trois categories de chiens.—Oiseaux alimentaires, domestiques, sauvages, auxiliaires.—Vers a soie.—Une salamandre monstre.—La protection des animaux au Japon.—Statistique.　250
CHAPITRE III. PRODUCTIONS VEGETALES.
The.—Cotonnier.—Murier.—Camphrier.—Neflier.—Chene.—Chataignier.—Hetre.—Noyer.—Bouleau; sa decoction sert a teindre les cheveux en noir.—Aulne.—Saule.—Peupliee.—Orme.—Micocoulier.—Muko-Nobi.—Pin.—Sapin.—Plantes annuelles.—Convolvulacees.—Solanees.—Cruciferes.—Cyperacees.—Fougeres comestibles.　262
CHAPITRE IV. PRODUCTIONS MINERALES.
Fleuves auriferes.—Mines de fer.—Houille.—Les gisements de l'ile de Yeso.—Sources de petrole.—Eaux minerales.—Un ciment naturel.　276
HUITIEME PARTIE.
CHAPITRE I. LES FRANCAIS AU JAPON.
Influence francaise au Japon.—La fete du 14 Juillet a Yokohama.—Societe de langue francaise.—Lettre du general Yamada.—Societe de langue allemande.—Societe suisse de tir.　281
CHAPITRE II. LES JAPONAIS EN FRANCE, UNE MISSION JAPONAISE A BORDEAUX.
L'art japonais a Paris et a Lyon.—Les Japonais en France, le general Saigo.—Visite a la fonderie de canons de Ruelle.—Visite au Chateau-Yquem.—Visite aux chantiers de construction.—Le diner a l'Hotel de France.—Une soiree au Grand-Theatre.—La promenade en ville.—La visite au Requin.—Les adieux.—Visite a l'usine Vieillard.—Le depart.—Une nouvelle mission.—Le general Yamagata a Paris, le senateur Funakoshi a Bordeaux.　291
CHAPITRE III. CONCLUSION.
Remarquables transformations.—Bon sens japonais.—Appreciation de Philarete Chasles.—Jugement du duc de Noailles.—Le scepticisme japonais.—Le prince-heritier en habit noir.—L'avenir du Japon.—Appreciations des voyageurs et des geographes francais.　301

注　　記
略標題紙に A M. L. Drapeyron, hommage bien sympathique E. Labroue' との書き込み。


記載書誌
WENCKSTERN I, p. 6. TOYO BUNKO, p. 25.