1020
Champsaur, F
licien (1859-1934)
Poup
e japonaise. 1900.
F
LICIEN CHAMPSAUR, POUP
E JAPONAISE (Sameyama).
PARIS, BIBLIOTH
QUE-CHARPENTIER, EUG
NE FASQUELLE,
DITEUR, 11, RUE DE GRENELLE, 11, 1900.
[3], [1], 407 p. 19 cm.
[PQ/2605/Ch](00011973)
目 次
TABLE DES CHAPITRES.
LIVRE PREMIER. LA FAMILLE SAMUMI.
I.—Le bazar des mousm
s.
1
II.—Ruin
de fond en comble.
7
III.—Une course de voiture
Yeddo.
9
IV.—
At home
.
13
V.—L'indiff
rence de Bouddah.
15
VI.—Querelles conjugales.
17
VII.—Mademoiselle Samumi.
18
VIII.—Suite des r
criminations.
22
IX.—Les
pingles du fianc
.
22
X.—Une brave fille.
25
XI.—Lettres de faire-part.
27
XII.—Actions de gr
ces
Bouddah.
29
XIII.—Sourires apr
s l'orage.
31
XIV.—Pr
paratifs de f
te.
33
XV.—Les compliments de la famille.
35
XVI.—Repas de noces.
41
XVII.—Entr
e de gu
chas.
43
XVIII.—Bouderie d'amoureux.
47
XIX.—Retour aux lanternes.
50
LIVRE DEUXI
ME. LE YOSHIWARA.
I.—Oiseaux en cage.
53
II.—Rire d'
ventaire.
57
III.—Courtisane d'art.
65
IV.—La rue du Milieu.
69
V.—Cicerone d'amour.
76
VI.—Papillons noirs.
80
VII.—Sortie de vitrine.
84
VIII.—Un amant magnifique.
86
IX.—Le matin, au quartier des femmes.
90
X.—L'amour rebelle.
91
XI.—Amants de France.
96
XII.—Nerfs et vague
l'
me.
101
XIII.—Mayeni et Matsu (l
gende du Yoshiwara).
104
XIV.—Poup
es en montre.
114
XV.—La maison des Soleils-d'Or. 122
XVI.—Sameyama.
135
XVII.—Mots dans la nuit.
135
XVIII.—Veille de F
te.
139
XIX.—Petites amies.
142
XX.—La plantation des cerisiers.
143
XXI.—Conjonction de l
vres lointaines.
148
LIVRE TROISI
ME. LA VILLA DES CERISIERS.
I.—En m
nage.
155
II.—Lune gentille.
159
III.—D
jeuner d'amoureux.
164
IV.—Incantation du th
.
164
V.—
toiles et lucioles.
165
VI.—Baisers perdus.
168
VII.—La querelle des lits.
169
VIII.—Visites de noces.
172
IX.—Petits foyers.
174
X.—Visites rendues.
175
XI.—La le
on des langues.
177
XII.—Japon bourgeois.
179
XIII.—En famille.
185
XIV.—Regrets du pass
.
186
XV.—Rentr
e de Genso.
189
XVI.—Le matsouri du Dragon-noir.
196
XVII.—Rappel
bord.
200
XVIII.—Vers son navire.
202
XIX.—Tentation.
203
XX.—Les souris dansent.
204
XXI.—Forteresse flottante.
213
XXII.—Retour au lit.
217
XXIII.—Potins de Yoshiwara.
220
XXIV.—Sphynge
rotique.
222
XXV.—Confession
l'ador
.
224
XXVI.—L'absolution et la communion.
229
XXVII.—Jours de pluie.
230
XXVIII.—Mousm
s et officiers.
231
XXIX.—Une f
te chez Sameyama.
232
XXX.—Sages conseils.
248
XXXI.—Fianc
vers son but.
250
XXXII.—Des coqs qui chantent.
258
XXXIII.—Le bain avant le baiser.
259
XXXIV.—En revenant d'une maison de th
.
261
XXXV.—Fin de croisi
re et d'idylle.
263
XXXVI.—
treintes et mots d'adieu.
264
XXXVII.—Banalit
s de toute agonie.
270
XXXVIII.—Le r
ve qui dispara
t.
274
LIVRE QUATRI
ME. ELLE MONTE.
I.—La demande du seigneur Godoshi.
277
II.—Nouvelles actions de gr
ces.
279
III.—La vertu r
compens
e. 280
IV.—Comme la pluie.
282
V.—Merveilles de noces.
283
VI.—La prison d'or.
285
VII.—Le vainqueur des rebelles.
290
VIII.—Retraite parmi les fleurs.
291
IX.—Triomphe du nu.
295
X.—Pendant le sommeil du Ma
tre.
297
XI.—Autour du Shog
n.
298
XII.—L'obsession de Genso.
302
XIII.—Du
gne nippone.
303
XIV.—Par ennui.
309
XV.—La maison des Lotus-blancs-et-roses.
311
XVI.—La ville m
chante.
317
XVII.—Attentat contre un ministre.
319
XVIII.—Paroles d'un d
sesp
r
.
323
XIX.—Supplice de Genso.
327
XX.—Pendant les caresses.
336
XXI.—Heures mauves.
340
XXII.—Les deux empereurs.
342
XXIII.—F
te du Chrysanth
me.
346
XXIV.—Le sourire de Dieu.
347
LIVRE CINQUI
ME. L'IMP
RATRICE.
I.—Sa Majest
:
1. Harmonie pourpre et or vert.
355
2. Harmonie argent et laque.
358
3. Harmonie mauve et or rouge.
359
4. Harmonie
carlate et vieil or.
360
II.—M
lancolie des sommets.
360
III.—L'empire de Sameyama.
363
IV.—Du temps qui passe.
366
V.—R
ception au palais du Shog
n.
370
VI.—Une mission fran
aise.
373
VII.—Les yeux d'autrefois.
375
VIII.—Papillons d'un ancien printemps.
377
IX.—Ressemblances des gestes.
379
X.—Souvenirs pendant la danse.
381
XI.—Le d
sir en larmes.
382
XII.—Message imp
rial.
383
XIII.—Derniers baisers.
384
XIV.—L'Idole.
393
XV.—Chrysanth
mes d'antan.
394
FIN.
注 記
略標題紙に
Pour Ernest Casseux, en bon souvenir, F
licien Champsaur' との書き込み。
記載書誌
NIPPONALIA III, 2163.