1042
Leroy-Beaulieu, Pierre (1871-1915)
La r
novation de l'Asie. 1900.
PIERRE LEROY-BEAULIEU, La R
novation de l'Asie, SIB
RIE — CHINE — JAPON.
Armand Colin et C
,
diteurs, Paris, 5, rue de M
zi
res, 1900. Tous droits r
serv
s.
xxvii, 482, [2] p. 19 cm.
[DS/511/Le](00017165)
日本関係記事
PREMI
RE PARTIE. LA SIB
RIE.
CHAPITRE VII. L'Immigration.
Causes de l'
migration russe en Sib
rie.—Son importance et son accroissement durant les derni
res ann
es.—Large et n
cessaire intervention de l'Etat dans la colonisation de l'Asie russe.—Routes suivies par les immigrants; lots qui leur sont conc
d
s; provinces o
ils se rendent.—R
sultats obtenus.—La colonisation des provinces de l'Amour et du littoral: Vladivostok; Russes, Chinois, Cor
ens et Japonais.—La d
portation: exil
s et for
ats.—Conditions du d
veloppement de la Sib
rie;
l
ments favorables et d
favorables.—N
cessit
d'avoir recours aux capitaux
trangers.
p. [74]-95.
CHAPITRE XII. Les relations de l'Europe avec l'Extr
me-Orient et le Transsib
rien.
La distance de l'Europe
l'Extr
me-Orient par le Transsib
rien.—Les conditions du trajet; diminution de la dur
e et des frais relativement aux voyages par mer: la Chine et le Japon
deux semaines de Paris ou de Londres; confortable du voyage; l'Extr
me-Orient-Express.—Le transit des marchandises: difficult
s pour le chemin de fer de lutter avec la voie maritime, moins co
teuse.—Importance du Transsib
rien pour la diffusion de la civilisation occidentale en Asie.
p. [143]-152.DEUXI
ME PARTIE. LE JAPON.
CHAPITRE I. Les ant
c
dents du Japon. Coup d'
il sur ses origines et son pass
.
Diversit
des jugements port
s sur le Japon et les r
formes qui s'y op
rent.—Utilit
d'un aper
u de l'histoire du Japon pour comprendre ce qui s'y passe, appr
cier la marche, la nature et les cons
quences de la transformation qui s'y produit, et les chances d'avenir de la civilisation occidentale en ce pays.—Les origines du peuple japonais; l'
loignement de sa parent
avec les Chinois.—Sa premi
re histoire, l'absolutisme des mikados, l'adoption de la civilisation chinoise du v
au viii
si
cle de notre
re.—Impossibilit
pour certaines institutions chinoises de s'y acclimater.—Le r
gime politique et social: effacement du pouvoir d'abord absolu des mikados.—Passage du gouvernement aux mains des classes militaires au xii
si
cle.—D
l
gation du pouvoir
plusieurs degr
s: le shogoun, le shikken.—La f
odalit
au Japon; ind
pendance croissante des seigneurs locaux
partir du xiv
si
cle; grandes guerres civiles, anarchie et appauvrissement du pays au xv
.—R
tablissement de l'ordre et restauration d'un pouvoir central fort par les grands chefs militaires
la fin du xvi
si
cle.—Fondation de la dynastie des shogouns Tokugawa.—Les Europ
ens au Japon au xvi
si
cle.—Enthousiasme des Japonais pour la civilisation de l'Occident; rapide succ
s du christianisme.—Brusque arr
t du mouvement vers les id
es de l'Europe au d
but du xvii
si
cle.—Causes purement politiques de ce revirement.—Pers
cution du christianisme et expulsion des
trangers.—Isolement complet du Japon pendant deux si
cles.
p. [153]-178.
CHAPITRE II. L'ancien r
gime japonais et la r
volution de 1868.
Arr
t d'
volution du Japon sous les shogouns Tokugawa.—La cour imp
riale: mikado et kug
s; la soci
t
f
odale: shogoun, da
mios, samoura
s, classes populaires.—Fondements politiques du r
gime: pr
pond
rance militaire du shogoun; r
clusion du mikado; divisions des da
mios; exclusion des
trangers.—Bienfaits du shogounat
ses d
buts: d
veloppement artistique et
conomique; progr
s de la civilisation.—Causes qui minent le shogounat: sa d
cadence politique
partir du xviii
si
cle; hostilit
de diverses
coles philosophiques; caract
re oppressif que prend le r
gime; arr
t de l'essor
conomique, difficult
s financi
res.—P
n
tration insensible des id
es europ
ennes dans l'Empire.—Situation du Japon au milieu du xix
si
cle.—Arriv
e des
trangers en 1854.—Fermentation produite par l'ouverture des ports.—La cour et les clans du sud-ouest prennent la t
te du mouvement hostile aux Occidentaux, en m
me temps qu'au shogounat.—Conversion des chefs des clans aux id
es europ
ennes.—Chute du shogounat.—Restauration du mikado; abolition de la f
odalit
, introduction de la civilisation europ
enne presque sans r
sistance.
p. [179]-199.
CHAPITRE III. Les dehors du Japon moderne.
Constrastes qu'offre le Japon d'aujourd'hui.—Le port et la ville de Nagasaki.—La mer Int
rieure et sa navigation: jonques et bateaux
vapeur.—Yokohama: une ville de 170000
mes
g
e de 40 ans; son commerce.—Tokio; m
lange du vieux et du nouveau Japon dans la capitale.—Le t
l
phone et la lumi
re
lectrique.—Les maisons et les rues.—Les habitants; costume national et costume europ
en.—Les moyens de transport
Tokio: djinrikshas et tramways.
p. [200]-212.
CHAPITRE IV. L'Industrie au Japon.
La Grande-Bretagne de l'Extr
me-Orient.—Osaka, centre industriel du Japon.—La grande et la petite industrie; subsistance de cette derni
re; introduction r
cente et croissance rapide de la premi
re.—Extension prise par certaines industries enti
rement inconnues du vieux Japon: verreries, fabriques d'allumettes, brasseries, brosseries, etc.—Les fabriques d'allumettes, type interm
diaire entre la grande et la petite industrie: emploi des enfants; taux des salaires; dur
e de la journ
e de travail; fabrication des bo
tes par les paysans
temps perdu et
la t
che.—Les filatures de coton, type de la grande industrie; leur nombre, leur personnel et leur production.—Redoublement de l'activit
industrielle depuis la guerre avec la Chine. La question de la main-d'
uvre: recrutement des ouvriers et ouvri
res dans les campagnes; abus signal
s par la presse, fr
quence de ces abus en tous pays au d
but de la grande industrie.—La hausse des salaires au Japon.
p. [213]-229.
CHAPITRE V. Le Japon rural.
Pr
dominance, actuellement encore, de l'agriculture dans la vie
conomique du Japon.—Les campagnes japonaises; extr
me densit
des populations rurales dans les plaines et les basses vall
es.—Absence de culture dans les montagnes: faiblesse relative des
tendues cultiv
es.—Appoint fourni par les p
cheries
l'alimentation du peuple japonais.—Caract
re extr
mement intensif de l'agriculture japonaise; principales r
coltes: le riz; les cultures industrielles: th
et m
riers.—Absence d'animaux domestiques.—Rendements de l'agriculture japonaise.—Pr
pond
rance absolue de la tr
s petite propri
t
.—Les paysans japonais; leur alimentation v
g
tarienne ou ichtyophage; leur habitation; le r
le et la situation des femmes.—Qualit
s d'endurance, en m
me temps que de bonne humeur, de politesse et d'extr
me propret
de ces paysans.—Le co
t de la vie: budget d'un petit m
nage japonais.—Am
lioration du sort des paysans
la suite de la Restauration.—Diffusion de la civilisation occidentale et de l'instruction parmi eux.
p. [230]-247.
CHAPITRE VI. Le d
veloppement du commerce japonais.
Progr
s
norme des
changes ext
rieurs du Japon sextupl
s depuis quinze ans.—Augmentation consid
rable des exportations d'objets manufactur
s et des importations de mati
res premi
res.—Importation de capital sous forme de machines pour accro
tre la puissance de l'outillage industriel.—Part des divers pays du monde dans le commerce du Japon.—Reproches faits au commerce japonais: qualit
souvent inf
rieure des produits manufactur
s; inobservation fr
quente des contrats.—Exc
dent des importations sur les exportations de 1894
1898; ses dangers.—Causes et caract
re passager de ce ph
nom
ne.
p. [248]-262.
CHAPITRE VII. Les finances du Japon.
Remarquable prosp
rit
des finances japonaises
la veille de la guerre avec la Chine.—L'origine du probl
me financier qui se pose au Japon aujourd'hui n'est pas la guerre mais le programme militaire, naval et de travaux publics adopt
par le gouvernement
la suite de cette guerre; frais d'ex
cution de ce programme: 515 millions de yen (1280 millions de francs), dont 325 millions de yen de d
penses militaires et navales.—Ressources disponibles, n
cessit
d'emprunter 240 millions de yen (600 millions de francs); projet d'
chelonner sur neuf exercices les emprunts, comme les d
penses.—Impossibilit
de placer des emprunts sur le march
int
rieur, tous les capitaux du Japon
tant immobilis
s dans l'industrie; h
sitations des Japonais
recourir au cr
dit de l'
tranger,
mission d'un emprunt ext
rieur 4 0/0 en 1899.—Charges qui incomberont au Japon apr
s l'ach
vement du programme d'expansion (1905): doublement du budget ordinaire.—Le budget des recettes et ses ressources.—Progression du produit des imp
ts existants d'ici
1905.—N
cessit
d'aggraver cependant certaines taxes; projet de le faire pour l'imp
t foncier et l'imp
t des boissons.—Possibilit
pour le Japon de supporter ces nouvelles charges; l'imp
t compar
la population au Japon et en d'autres pays.—Perspectives des finances japonaises.
p. [263]-280.
CHAPITRE VIII. La politique int
rieure et le parlement japonais.
Organisation sociale du Japon actuel: les nobles ou kwazokou; les shizokou ou anciens samoura
s; les he
min.—
galit
civile des diverses classes.—Pr
pond
rance des samoura
s dans la politique et l'administration depuis la Restauration.—Survivance de l'esprit de clan: le Japon est gouvern
depuis trente ans par les clans de Ch
shiou et de Satsuma.—Adoption en 1889 d'une constitution inspir
e de celle de la Prusse.—Lutte du parlement contre les minist
res domin
s par les clans du sud, dissolutions et crises fr
quentes.—Une crise minist
rielle au Japon.—Efforts de la Chambre pour imposer la responsabilit
minist
rielle et remplacer le gouvernement de clan par le gouvernement de parti.—Inconsistance des partis japonais.—Quelques signes d'am
lioration dans le fonctionnement du r
gime repr
sentatif.—Son avenir au Japon.
p. [281]-293.
CHAPITRE IX. L'action du Japon
l'ext
rieur, sa puissance militaire, sa politique
trang
re.
Les forces militaires du Japon; r
le qu'elles peuvent jouer en Extr
me-Orient.—L'arm
e et la marine japonaises; excellentes qualit
s et bonne instruction des troupes; remarquables facult
s d'organisation d
ploy
es pendant la guerre avec la Chine.—Importance de l'alliance japonaise pour les puissances europ
ennes int
ress
es en Chine.—Dispositions du Japon
l'
gard des pays
trangers: sa politique conservatrice en Chine depuis la guerre; sentiments hostiles
la Russie et favorables
l'Angleterre qui y dominent; la question de Cor
e.—Motifs qui pourraient rendre le Japon moins hostile
la Russie.—Le Japon devenu le champion de l'int
grit
du C
leste Empire.
p. [294]-303.
CHAPITRE X. L'avenir de la civilisation occidentale au Japon. Relations des Japonais et des
trangers.
Questions que soul
ve la transformation qui s'op
re au Japon: un peuple peut-il s'assimiler la civilisation de peuples de race diff
rente?—Pr
c
dents et analogies.—Jusqu'
quel point le Japon veut-il
tre semblable
l'Europe?—Caract
re et degr
des changements op
r
s au point de vue social, politique et
conomique; r
sultats obtenus.—Adaptation des institutions occidentales au milieu japonais.—Sentiments des Japonais
l'
gard des
trangers; relations des uns avec les autres.—La revision des trait
s avec les puissances
trang
res: ouverture compl
te du Japon et passage des
trangers sous la juridiction japonaise; cons
quences de ces r
formes.—N
cessit
pour le Japon d'entrer en communication aussi intime que possible avec le reste du monde pour que la civilisation occidentale ne s'y
tiole pas.
p. [304]-320.TROISI
ME PARTIE. LE PROBL
ME CHINOIS.
CHAPITRE VII. La condition et l'
uvre des
trangers en Chine. Les ports ouverts.—L'industrie et le commerce.
Les droits des
trangers dans le C
leste Empire; les ports ouverts au commerce ext
rieur et les concessions europ
ennes.—Grande extension des droits des
trangers par le trait
de Shimonosaki (1895): ouverture de nouveaux ports; facilit
s conc
d
es au commerce, et surtout autorisation d'
tablir des manufactures dans les ports de trait
.—Prompts effets de ces concessions: le d
veloppement industriel de Shangha
;
tablissement de nombreuses filatures de soie et de coton.—La main-d'
uvre chinoise dans les manufactures, son recrutement, ses salaires; hausse rapide de ceux-ci.—Les perspectives de l'industrie en Chine.—Nouvelles concessions obtenues du gouvernement chinois par les puissances en 1898: ouverture des cours d'eau, chemins de fer et mines.—Grandes cons
quences
en attendre; extension de la zone d'action du commerce europ
en.—Causes qui limitent aujourd'hui
troitement cette zone: les likins ou douanes int
rieures, oppressives et arbitraires.—Lenteur du d
veloppement du commerce ext
rieur chinois.—N
cessit
pour les Europ
ens de p
n
trer eux-m
mes dans le pays et de diriger l'exploitation de ses ressources.—R
sistance de la Chine
le leur permettre.
p. [396]-409.
CHAPITRE VIII. Le Chine et les puissances.—La politique europ
enne en Extr
me-Orient et la guerre sino-japonaise.
La question d'Extr
me-Orient brusquement pos
e par l'effondrement de la Chine devant le Japon.—Illusions universellement r
pandues parmi les
trangers sur la force du C
leste Empire; stup
faction de la diplomatie europ
enne surprise sans pr
paration par le nouvel
tat de choses r
sultant des victoires du Japon.—Les vis
es des diverses puissances en Extr
me-Orient et la nouvelle orientation de leur politique.—L'Angleterre: sa recherche d'un alli
contre la Russie; sa volte-face au d
but de 1895: elle abandonne la Chine pour le Japon.—La Russie; sa marche vers la mer libre; ses convoitises sur toute la Chine du Nord.—Le Japon: son r
ve de conqu
te du C
leste Empire; son
tablissement aux portes de P
kin par le trait
de Shimonosaki.—Opposition des vis
es russes et japonaises; la Russie se fait la protectrice int
ress
e de la Chine; causes qui favorisent son influence; elle entra
ne par des raisons de politique europ
enne la France et l'Allemagne.—Intervention commune des trois puissances; ses dangers; r
le mod
rateur de la France.—Tentative infructueuse de rapprochement entre la Chine et le Japon; substitution
P
kin de l'influence russe toute-puissante
l'influence anglaise.
p. [410]-425.
CHAPITRE XI. L'avenir de la Chine.—Le maintien ou le partage du C
leste Empire.
N
cessit
de proc
der graduellement dans l'introduction du progr
s en Chine, si l'on veut
viter l'effondrement du C
leste Empire.—Faiblesse du gouvernement de P
kin; factions qui se disputent le pouvoir; l'empereur et le r
formateur Kang-You-We
, l'Imp
ratrice M
re et Li-Hung-Chang; r
volution de palais de septembre 1898.—
normes difficult
s pour le C
leste Empire de se r
former de lui-m
me; petit nombre des progressistes; diff
rences entre la Chine d'aujourd'hui et le Japon de 1868; obstacles qui s'opposent
ce qu'elle suive l'exemple de ce dernier.—
ventualit
d'un partage.—Les copartageants
ventuels; leurs int
r
ts actuels et leurs pr
tentions en Chine: la Grande-Bretagne, les
tats-Unis, le Japon, partisans de la porte ouverte; l'Allemagne, la Russie, la France.—Dangers de toute sorte d'un partage; difficult
s de l'op
rer pacifiquement, et de faire gouverner par des Europ
ens des centaines de millions de Chinois; anarchie qui pourrait en r
sulter.—Services que peut rendre encore le gouvernement indig
ne en for
ant
m
nager les transitions.—Possibilit
de convertir le peuple au progr
s mat
riel.
p. [460]-482.
注 記
原表紙の上に改装。
原表紙に書き込み。
原表紙に<LIBRAIRIE FALK FILS, 15-17, RUE DU PARCHEMIN BRUXELLES>との書店ラベル。
本文中に書き込み多数。
日本関係図書(巻末書店広告)
Armand COLIN & C
,
diteurs, Paris.
La Restauration imp
riale au Japon, par l'amiral Layrle. 1 vol. in-18 j
sus, broch
.
複本:(00033207)
記載書誌
NIPPONALIA I, 1112. YOKOYAMA, 268.